We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Summaries of reference to national legislation submitted by TWG members could be made available through the EIPPCB website.
Zestawienia odniesień do krajowych przepisów przedłożonych przez członków technicznej grupy roboczej można udostępnić za pośrednictwem strony internetowej EIPPCB.
We have not reviewed, and cannot review, all of the material, made available through the websites and webpages to which links, and that link to.
Nie przeglądaliśmy i nie możemy przeglądać wszystkich materiałów udostępnionych za pośrednictwem stron internetowych, do których prowadzą linki oraz linki do.
Public and private road operators and service providers shall ensure the timely renewal and quality of data made available through their access point.
Publiczni i prywatni zarządcy dróg oraz dostawcy usług zapewniają terminową aktualizację i jakość danych udostępnianych za pośrednictwem ich punktów dostępu.
The data stored for the use of customer portals will also only be used for the services made available through the customer portals.
Dane przechowywane w celu korzystania z portali klientów będą również wykorzystywane wyłącznie do usług udostępnianych za pośrednictwem portali klientów.
For that reason information should be made available through more "traditional" channels as well e.g. correspondence.
Z tego powodu informacje powinny być udostępniane za pośrednictwem bardziej "tradycyjnych" kanałów, a także np. drogą korespondencyjną.
The User bears full liability for the content made available through the hosted application and is the only appropriate addressee of claims related to it, coming from third parties.
Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za treści udostępniane za pośrednictwem hostowanej aplikacji i jest jedynym właściwym adresatem roszczeń z nimi związanych, pochodzących od osób trzecich.
In the case of digital content made available through the Shop, it is subject to the license provisions attached to the specific product.
W przypadku treści cyfrowych, udostępnianych za pośrednictwem Sklepu, podlegają one postanowieniom licencyjnym załączonym do danego produktu.
You may not obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Website.
Użytkownik nie może pozyskiwać ani podejmować prób pozyskania materiałów lub informacji przy użyciu środków, jakie nie zostały celowo udostępnione za pośrednictwem Serwisu.
You acknowledge and agree that any offers made available through the Service are subject to change at any time and from time to time.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę, że wszelkie oferty udostępniane za pośrednictwem Usługi mogą ulec zmianie w dowolnym czasie i formie.
Software and other digital content made available through the Shop are licensed not sold.
Oprogramowanie i inne treści cyfrowe udostępniane za pośrednictwem Sklepu są licencjonowane, a nie są sprzedawane.
We do not control the information provided by other users which is made available through the Site.
Nie kontrolujemy informacji podawanych przez innych użytkowników i udostępnianych za pośrednictwem Witryny.
Convergent Modeling removes these limitations by giving designers the flexibility to rapidly create new optimal shapes leveraging the materials and techniques made available through additive manufacturing.
Technologia Convergent Modeling znosi te ograniczenia, zapewniając projektantom swobodę szybkiego tworzenia nowych optymalnych kształtów z wykorzystaniem materiałów i technik udostępnionych za pośrednictwem wytwarzania przyrostowego.
Video conferencing is made available through a simple and reliable tool.
Konferencje audio wideo w prostym i niezawodnym narzędziu są już dostępne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.