Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made decisions based
Vertaling van "made decisions based" in Pools
podejmowała decyzje w oparciu
As a well-informed consumer, she made decisions based on thorough research and comparisons.
Jako świadomy konsument, podejmowała decyzje w oparciu o dokładne badania i porównania.
The small polity on the island made decisions based on consensus rather than majority rule.
Mała organizacja polityczna na wyspie podejmowała decyzje w oparciu o konsensus, a nie większość głosów.
With an equipoised mind, she made decisions based on logic rather than emotions.
Z opanowanym umysłem podejmowała decyzje oparte na logice, a nie na emocjach.
The self-governing committee made decisions based on the needs of the community.
Samorządowa komisja podejmowała decyzje na podstawie potrzeb społeczności.
The retroactivity of the new law surprised many who had already made decisions based on old rules.
Wsteczne działanie nowej ustawy zaskoczyło wielu, którzy już podjęli decyzje w oparciu o stare przepisy.
As a prisoner of the moment, I made decisions based on immediate feelings, not future consequences.
Kierując się emocjami, podejmowałem decyzje oparte na chwilowych odczuciach, a nie na przyszłych konsekwencjach.
Toris, we all made decisions based on what we thought was right.
Torisie, wszyscy podejmujemy decyzje bazując na własnym rozeznaniu tego, co słuszne i sprawiedliwe.
For years, Poland has been a liberal economist's dream: a country where government made decisions based on market logic rather than the political imperatives that have often intruded elsewhere.
Przez lata Polska była wyśnionym krajem dla liberalnego ekonomisty: krajem w którym rząd podejmuje decyzje według logiki rynkowej, a nie politycznych imperatywów, które często są ze sobą sprzeczne.
If the Commander made decisions based on what others believed about themselves, half these men would have my position.
Jeśli dowódca wykonane decyzje w oparciu o to, co inni wierzył siebie, połowa tych ludzi miałby moją pozycję.
If the Commander made decisions based on what others believed about themselves, half these men would have my position.
Jeśli dowódca podejmowałby decyzje w oparciu o wiarę innych, to połowa z tych mężczyzn mogłaby zająć moją pozycję.
If the Commander made decisions based on what others believed about themselves, half these men would have my position.
Jeśli dowódca podejmował by decyzje w oparciu o wiarę innych, to połowa z tych mężczyzn mogła by zająć moją pozycję.
Lloyd George, the British Prime Minister, later recognized that they had made decisions based on lies: Some of the proofs, which our allies provided, were lies and distortions.
Premier Wielkiej Brytanii, Lloyd George przyznał później, iż decyzje były podjęte na podstawie mylnych danych: Mieliśmy niektórych sojuszników, których wszystkie dowody były kłamstwami i fałszerstwami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made decisions based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 213 ms.
