Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
made remarkable progress
Vertaling van "made remarkable progress" in Pools
Zrobił pan niezwykły postęp
Actually, unencumbered by the continual need to explain things to you, I've actually made remarkable progress.
Właściwie pozbawiony ciągłej potrzeby wyjaśniania tobie spraw zrobiłem nadzwyczajny postęp.
The answers to these big questions show that we have made remarkable progress in the last hundred years.
Odpowiedzi na te ważne pytania pokazują, że poczyniliśmy znaczące postępy w ciągu ostatnich stu lat.
I believe we have really made remarkable progress on the energy dossier during this legislation and, most importantly, it is supported by our citizens and by industry.
Uważam, że już dokonaliśmy znacznych postępów w zakresie dossier dotyczącego energii w ramach tego procesu legislacyjnego, a co najważniejsze, znalazł on poparcie wśród obywateli i przedstawicieli branży.
Sodium ion battery may be a feasible solution, and the research and development of sodium ion battery has also made remarkable progress recently.
Akumulator sodowo-jonowy może być realnym rozwiązaniem, a badania i rozwój akumulatora sodowego również poczyniły ostatnio znaczący postęp.
But in our 200,000 years on this planet, we've made remarkable progress.
Ale w okresie naszych 200,000 lat na tej planecie, dokonaliśmy godnego uwagi postępu.
We have made remarkable progress to save children since 1990, but millions are still dying because of who they are and where they are born.
Od 1990 r. osiągnęliśmy ogromny postęp w ratowaniu życia dzieci, ale wciąż miliony z nich umierają z powodu tego kim są i gdzie przyszły na świat.
Joshua's made remarkable progress.
Joshua zrobił niewiarygodne postępy.
Joshua's made remarkable progress.
Joshua zrobił, niesamowite postępy.
Actually, unencumbered by the continual need to explain things to you. I've actually made remarkable progress.
Właściwie pozbawiony ciągłej potrzeby wyjaśniania tobie spraw... zrobiłem nadzwyczajny postęp.
Europe has made remarkable progress towards equality between men and women during the past decades: it has taken commitment to heart, put partnership into action, and combined its resources and instruments - legal, political and financial - to bring about change.
W ciągu ostatnich dziesięcioleci Europa poczyniła znaczne postępy w kierunku osiągnięcia równości między kobietami i mężczyznami; silnie zaangażowała się w realizację podjętych zobowiązań, działając na zasadach partnerskich i wykorzystując różne instrumenty: prawne, polityczne i finansowe, aby doprowadzić do rzeczywistej zmiany.
I think it is fair to recognise that, although serious concerns remain and need to be addressed, China has also made remarkable progress in the human rights field over the last year.
Myślę, że wypada zauważyć, iż choć nadal pozostaje wiele obaw i należy się do nich odnieść, na przestrzeni ostatnich lat Chiny dokonały znaczącego postępu w kwestii praw człowieka.
She put her shoulder into learning Polish and made remarkable progress in months.
Przyłożyła się do nauki polskiego i w ciągu kilku miesięcy zrobiła niezwykłe postępy.
Tolled at 961 casualties, including 319 killed, they made remarkable progress on D-Day.
Przy stratach rzędu 961 osób, w tym 319 zabitych, oddziały te pokonały godną podziwu trasę w dniu D-Day.
Synoniemen voor made remarkable progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 170 ms.
