I have made this decision in the interest of the medical community into which I have poured my life.
Podjąłem tę decyzję w interesie medycznej społeczności, której poświeciłem życie.
That's why we made this decision as quickly as possible.
Dlatego podjęliśmy tę decyzję najszybciej, jak to było możliwe.
We made this decision together, with your best interest at heart throughout.
Podjęliśmy tę decyzję razem, cały czas mając na względzie twoje dobro.
And Joshua made this decision for himself.
A Joshua sam podjął tę decyzję.
I made this decision long before you.
Podjąłem tę decyzję na długo, zanim się pojawiłaś.
I made this decision for your own good.
Podjąłem tę decyzję dla twojego dobra.
I made this decision after much thought and consideration.
Podjąłem tę decyzję po wielu przemyśleniach.
We made this decision only after thorough discussion within our organization and with other poker experts, including our team of professionals.
Podjęliśmy tę decyzję po gruntownym przedyskutowaniu problemu w obrębie naszej organizacji oraz z innymi pokerowymi ekspertami, m.in. z naszego zespołu zawodowców.
Anyway, I've made this decision for Jung's sake.
Podjąłem tę decyzję dla dobra Junga.
And thinking we had nothing to lose, made this decision.
Myśląc, że nie mamy nic do stracenia, podjął decyzję.
You made this decision without me, because you know it's wrong.
Podjąłeś tą decyzje beze mnie, ponieważ wiesz, że jest zła.
Click here to read more about why we made this decision.
Kliknij tutaj, aby się dowiedzieć, dlaczego podjęliśmy taką decyzję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.