Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mains-operated
Bedoelde u: mains operated
Vertaling van "mains-operated" in Pools
zasilanych z sieci
zasilane wyłącznie z sieci
zasilanych sieciowo
działające w sieci elektrycznej
zasilane z sieci energetycznej i przeznaczone do
It shall also apply to electric mains-operated household refrigerating appliances that can be battery-operated.
Rozporządzenie ma także zastosowanie do elektrycznych, zasilanych z sieci urządzeń chłodniczych dla gospodarstw domowych, które mogą być również zasilane bateryjnie.
Radio receivers, only mains-operated (excl. these of a kind used in motor vehicles)
Odbiorniki radiowe, zasilane wyłącznie z sieci (z wyłączeniem tych w rodzaju stosowanych w pojazdach mechanicznych)
The product group 'refrigerators' shall comprise all electric, mains-operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations.
Grupa produktów "chłodziarki" obejmuje wszystkie elektryczne, działające w sieci elektrycznej domowe chłodziarki, kabiny do przechowywania mrożonej żywności, zamrażarki i ich połączenia.
Cassette radios, only mains-operated, without built-in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system (excl. of a kind used in motor vehicles)
Radioodtwarzacze kasetowe, zasilane wyłącznie z sieci, bez wbudowanych głośników, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku z analogowym i cyfrowym systemem odczytu (z wyłączeniem w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych)
for electric mains-operated household tumble drier
w przypadku elektrycznych zasilanych sieciowo suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych
Radio receivers, only mains-operated, without built-in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. with laser reading system, cassette decks with an analogue and digital reading system and equipment of a kind used in motor vehicles)
Odbiorniki radiowe, zasilane wyłącznie z sieci, bez wbudowanych głośników, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku (z wyłączeniem z laserowym systemem odczytu, kasetowych z analogowym i cyfrowym systemem odczytu oraz w rodzaju stosowanych w pojazdach silnikowych)
The mains-operated AD 4474 lunch box is a perfect choice for all the places where there is no possibility of preparing a meal but there is a power supply.
Ze względu na zasilanie sieciowe, pojemnik AD 4474 doskonale sprawdza się we wszystkich miejscach, w których są dostępne gniazdka elektryczne, ale brakuje bezpośredniej możliwości przygotowania posiłku.
85279191 Cassette radios, only mains-operated, without built-in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system (excl.
Odbiorniki radiowe kasetowe, nadające się do pracy wyłącznie w sieci, bez wbudowanych głośników, połączone z aparaturą do zapisu lub odtwarzania dźwięku z analogowym i cyfrowym systemem odczytu (z wył.
This Regulation establishes requirements for the labelling of and the provision of supplementary product information on electric mains-operated household refrigerating appliances with a storage volume between 10 and 1500 litres.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wymogi dotyczące etykietowania i umieszczania dodatkowych informacji o produkcie w odniesieniu do zasilanych sieciowo urządzeń chłodniczych dla gospodarstw domowych o pojemności użytkowej od 10 do 1500 litrów.
This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of electric mains-operated and gas-fired household tumble driers and built-in household tumble driers, including those sold for non-household use.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wymogi dotyczące ekoprojektu odnoszące się do wprowadzania do obrotu elektrycznych zasilanych sieciowo i gazowych suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych, a także suszarek bębnowych dla gospodarstw domowych do zabudowy, łącznie z suszarkami sprzedawanymi do użytku innego niż w gospodarstwach domowych.
This Regulation establishes requirements for the labelling and the provision of supplementary product information for electric mains-operated vacuum cleaners, including hybrid vacuum cleaners.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wymogi dotyczące etykietowania i dostarczania dodatkowych informacji o produktach w odniesieniu do zasilanych z sieci odkurzaczy elektrycznych, w tym odkurzaczy hybrydowych.
This Regulation shall apply to electric mains-operated household refrigerating appliances, including those sold for non-household use or for the refrigeration of items other than foodstuffs.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do zasilanych sieciowo urządzeń chłodniczych przeznaczonych dla gospodarstw domowych, w tym także do tych, które zostały sprzedane do użytku innego niż domowy, lub służących do chłodzenia produktów innych niż środki spożywcze.
This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of electric mains-operated household refrigerating appliances with a storage volume up to 1500 litres.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wymogi dotyczące ekoprojektu dla potrzeb wprowadzania na rynek zasilanych sieciowo urządzeń chłodniczych przeznaczonych dla gospodarstw domowych o pojemności do 1500 litrów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mains-operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 43 ms.
