Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operated
Vertaling van "operated" in Pools
Running costs vary widely depending on the type of business being operated.
Koszty utrzymania znacznie się różnią w zależności od rodzaju prowadzonej działalności.
The film crew operated like a well-oiled machinery throughout the demanding shoot.
Ekipa filmowa działała jak dobrze naoliwiony mechanizm przez cały wymagający plan.
The factory operated for twenty-four hours at a stretch during peak season.
Fabryka działała przez dwadzieścia cztery godziny ciągiem w szczycie sezonu.
On election day, their campaign headquarters operated like a well-greased machine.
W dniu wyborów ich sztab wyborczy funkcjonował jak dobrze naoliwiona maszyna.
The technician operated the milling machine to produce uniform parts for assembly.
Technik obsługiwał frezarkę, aby wyprodukować jednolite części do montażu.
The technicians carefully maintained the vacuum pump to ensure it operated efficiently.
Technicy starannie konserwowali pompę próżniową, aby zapewnić jej wydajną pracę.
Community leaders operated behind the scenes to defuse tensions before violence could erupt.
Lokalni liderzy pociągali za sznurki, by rozładować napięcia, zanim wybuchnie przemoc.
The small startup operated under the radar until a big investor finally noticed.
Mały startup działał po cichu, aż w końcu zauważył go duży inwestor.
During the occupation, the resistance operated kangaroo courts to punish collaborators.
Podczas okupacji ruch oporu prowadził sądy kapturowe, aby karać kolaborantów.
The teacher's strict new policy operated with telling effect on classroom discipline.
Surowa nowa polityka nauczyciela działała ze znacznym skutkiem na dyscyplinę w klasie.
Historians documented the kangaroo courts that operated during the chaotic post-war period.
Historycy udokumentowali sądy kapturowe, które działały w chaotycznym okresie powojennym.
Spies operated quietly behind enemy lines, transmitting coded messages to headquarters.
Szpiedzy działali po cichu za liniami wroga, wysyłając zaszyfrowane meldunki do dowództwa.
Healthcare providers operated in concert with social workers to support vulnerable patients.
Pracownicy służby zdrowia działali w zgodzie z pracownikami socjalnymi, wspierając wrażliwych pacjentów.
Uitdrukkingen met operated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
remotely operated adj.
zdalnie sterowany
"The laboratory used a remotely operated robot to handle the dangerous chemicals."
machine-operated adj.
wymagający maszyny
"The machine-operated gate opens automatically."
mains operated adj.
zasilany z sieci · sieciowy
"This is a mains operated fan, not battery powered."
battery-operated adj.
zasilany bateriami
"The battery-operated toy car zoomed across the floor."
power-operated adj.
napędzany elektrycznie
"The power-operated gate opened automatically."
remotely operated vehicle n.
pojazd zdalnie sterowany
"The engineers used a remotely operated vehicle to inspect the damaged underwater pipeline."
coin-operated adj.
na monety · wrzutowy
"We played games on the coin-operated arcade machines."
foot-operated adj.
nożny
"The machine has a foot-operated pedal to start and stop cutting."
hand-operated adj.
ręczny · manualny
"This is a hand-operated water pump."
motor-operated adj.
napędzany silnikiem
"The plant installed a motor-operated valve on the main pipe."
voice-operated adj.
sterowany głosem · aktywowany głosem
"This is a voice-operated smart speaker."
Synoniemen voor operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
battery-operated
2210
hand-operated
1630
power-operated
1300
coin-operated
1220
machine-operated
200
Resultaten: 14720. Exact: 14720. Verstreken tijd: 50 ms.
