This enthusiasm was maintained in the following years.
Ten entuzjazm udało się utrzymać w kolejnych latach.
Interior in such schemes must be strictly maintained in the same style.
Wnętrze w takich systemach musi być ściśle utrzymane w tym samym stylu.
Measuring instruments shall be officially inspected and maintained in good condition.
Narzędzia pomiarowe są oficjalnie kontrolowane i utrzymywane w dobrym stanie.
New guidelines require that all supplies be maintained in shippable condition.
Nowe wytyczne wymagają, aby wszystkie materiały były utrzymywane w stanie gotowym do wysyłki.
But maintained in such a climate that you can calmly watch it.
Ale utrzymana w takim klimacie, że spokojnie możecie po nią sięgnąć.
The machine is fully operational and maintained in a top condition.
Maszyna jest w pełni operacyjna i utrzymane w dobrym stanie.
Spacious rooms are well equipped and maintained in impeccable cleanliness.
Przestronne pokoje są dobrze wyposażone i utrzymane w nienagannej czystości.
They are maintained in the evening atmosphere and very emphasize the waist.
Są one utrzymane w wieczorowym klimacie i bardzo podkreślają talię.
The comfortable, spacious rooms are elegantly furnished and maintained in warm colours.
Komfortowe, przestronne pokoje są elegancko urządzone i utrzymane w ciepłej kolorystyce.
Regular irrigation maintained in such a rhythm to prevent drying of the soil.
Regularne nawadnianie utrzymywane w takim rytmie, aby zapobiec wysuszeniu gleby.
Galley and food storage facilities shall be maintained in a hygienic condition.
Kambuz i urządzenia do przechowywania żywności są utrzymywane w warunkach higienicznych.
The house itself - beautiful, well-made and maintained in good condition.
Sam dom - piękne, dobrze wykonane i utrzymane w dobrym stanie.
The colors maintained in warm tones and neutral colors favors rest.
Kolorystyka utrzymana w ciepłej tonacji i neutralnych kolorach sprzyja wypoczynkowi.