We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podejmować próby
będzie próbować
Also, the dog can constantly make attempts to swallow.
Companies will cease to make attempts in gaining new clients by the Internet or a telephone on a mass scale.
Firmy przestaną raczej podejmować próby masowego pozyskiwania nowych klientów przez internet czy telefon.
Some atheists do make attempts at providing an ontological basis for ethics.
Niektórzy ateiści podejmują próby podania ontologicznej podstawy dla etyki.
can analyze the situation and problems and make attempts to formulate their own solutions
potrafi dokonać analizy sytuacji i problemów oraz podejmuje próby samodzielnego sformułowania propozycji ich rozwiązania
Due to early ripening, many summer residents make attempts to grow crops in more northern latitudes.
Ze względu na wczesne dojrzewanie, wielu letnich mieszkańców podejmuje próby uprawy roślin w bardziej północnych szerokościach geograficznych.
Some states and terrorist organisations make attempts to come into possession of WMDs to use them later in terrorist attacks, or to strengthen their political position.
Niektóre kraje, organizacje terrorystyczne podejmują próby zdobycia broni masowego rażenia, aby następnie wykorzystać ją w atakach terrorystycznych lub w celu wzmocnienia swojej pozycji politycznej.
Organizations make attempts to change towards Agility to be more responsive to the market.
Organizacje podejmują próby zmiany w kierunku zwinności, aby być bardziej responsywnym na rynku.
If Gazprom calculates how much it can lose on Polish shale rocks it does not pay to make attempts to take over all possible entities to block the exploitation of gas.
Jeżeli Gazprom sobie policzy, ile straci na polskich łupkach, to mu się opłaci podejmować próby wykupienia wszystkich możliwych podmiotów, by zablokować wydobycie gazu.
Government Authorities and Third-party agencies regularly make attempts to grab as much information about you as they can.
Władze rządowe i agencje zewnętrzne regularnie podejmują próby pobrania jak najwięcej informacji o Tobie.
Furthermore, many producers will be aware of the lack of competition and will make attempts to raise their prices.
Ponadto, wielu producentów, świadomych braku konkurencji będzie podejmowało próby podniesienia cen.
If you don't make attempts to befriend someone, loneliness is guaranteed to eat you alive.
Jeśli nie podejmiecie wysiłku, by znaleźć przyjaciela, samotność zje was żywcem.
The day those who make attempts at your life... fall into the hands of our ninjas...
Ci, którzy spróbują to życie odebrać... zginą z rąk naszych ninja.
As much as I can observe it, contemporary controllers once again make attempts to hide behind the animal.
Na miarę moich obserwacji, współcześni kontrolerzy próbują raz jeszcze chować się za zwierzęciem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.