Mustn't we make haste for the Marquesas?
You must lead the people to Helm's Deep, and make haste.
Musisz poprowadzić ludzi do Helmowego Jaru, spiesz się!
Remember to make haste slowly when working on this important project.
Pamiętaj, aby spieszyć się powoli podczas pracy nad tym ważnym projektem.
The key to success in this business is to make haste slowly.
Kluczem do sukcesu w tym biznesie jest spieszyć się powoli.
To avoid mistakes in this delicate operation, we must make haste slowly.
Aby uniknąć błędów w tej delikatnej operacji, musimy spieszyć się powoli.
In learning a new skill, it's best to make haste slowly for better results.
Ucząc się nowej umiejętności, najlepiej spieszyć się powoli dla lepszych rezultatów.
We must make haste; the storm is approaching quickly and we're still outside.
Musimy się spieszyć; burza szybko się zbliża, a my wciąż jesteśmy na zewnątrz.
Now... make haste home as fast as you can.
A teraz... śpiesz do domu tak szybko jak tylko potrafisz.
The coach told the team to make haste slowly during their training sessions.
Trener powiedział drużynie, aby spieszyli się powoli podczas sesji treningowych.
The wise old man advised us to make haste slowly in our endeavors.
Mądry starzec doradził nam, abyśmy spieszyli się powoli w naszych przedsięwzięciach.
We must make haste and find the river at its flood.
If we make haste, we'll catch her before she sail.
You must make haste if you wish to intercept the train.