Self-hatred can cloud judgment and make it harder to see one's true worth.
Nienawiść do siebie może zamglić osąd i utrudnić dostrzeżenie swojej prawdziwej wartości.
Inactiveness during holidays can make it harder to return to a routine.
Bezczynność podczas wakacji może utrudnić powrót do codziennej rutyny.
Mainstreamness can make it harder for independent creators to shine in the industry.
Dominacja głównego nurtu może utrudniać niezależnym twórcom wyróżnienie się w branży.
The stigma surrounding stuttering can make it harder for individuals to express themselves.
Piętno związane z jąkaniem może utrudniać wyrażanie siebie.
If neglected, your skills will rust and make it harder to get a job.
Jeśli zaniedbasz swoje umiejętności, zaczną one zanikać, co utrudni znalezienie pracy.
Recrimination often leads to misunderstandings that make it harder to heal relationships.
Wzajemne obwinianie często prowadzi do nieporozumień, które utrudniają naprawę relacji.
Put another way, the new rules make it harder to get financial aid.
To znaczy, nowe przepisy utrudniają uzyskanie pomocy finansowej.
Rising rents make it harder for young families to keep their noses above water.
Rosnące czynsze utrudniają młodym rodzinom trzymanie się na powierzchni.
Frequent car repairs make it harder to barely make ends meet.
Częste naprawy samochodu utrudniają mu związanie końca z końcem.
It'll just make it harder to find what he's hiding.
To tylko utrudni znalezienie tego co ukrywa.
Constant arguing can undermine a relationship and make it harder to reconcile differences.
Ciągłe kłótnie mogą nadszarpnąć związek i utrudnić pogodzenie różnic.
I think putting more officers on the street will make it harder to do business.
Wydaje mi się, że więcej policji na ulicach utrudni działanie gangom.
Which is why you hid the money there, to make it harder for us to find.
Dlatego ukryłeś tam pieniądze, żeby utrudnić nam ich odnalezienie.