She rushed to the driving school to make it in time for her lesson.
Spieszyła się na kurs prawa jazdy, żeby zdążyć na swoją lekcję.
She raced through her chores to make it in time for the event.
Pospiesznie wykonała swoje obowiązki, by zdążyć na wydarzenie.
Make sure you make it in time and without damaging your car.
Upewnij się, że zdążysz na czas i nie uszkodzisz samochodu.
Oliver, you won't make it in time.
Oliver, nie zdążysz na czas.
If I don't make it in time...
Jeśli bym nie zdążył na czas...
"But the very far-away doctor couldn't make it in time."
"Lecz lekarz był zbyt daleko i nie zdążył na czas".
We'll need at least warp three to make it in time.
Będziemy potrzebowali przynajmniej warp trzy, by zdążyć.
She had to red-eye to make it in time for the appointment.
Musiała wybrać nocny lot, żeby zdążyć na umówione spotkanie.
That's why we must make it in time for the festival tonight that welcomes them.
Dlatego właśnie musimy zdążyć na festiwal urządzany dziś na ich cześć.
Fearing they were late, the couple began hurrying down the path to make it in time for the sunset.
Obawiając się spóźnienia, para zaczęła pośpiesznie iść ścieżką, by zdążyć na zachód słońca.
I just wanted to make it in time for the vows.
Po prostu chciałem zdążyć na przysięgi.
I wanted to let you know, in case I don't make it in time for the debate.
Chciałam to powiedzieć, bo mogę nie zdążyć na debatę.
If I leave now, I might just make it in time.
Jeśli wyruszę teraz, mogę zdążyć.