Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make redundant
Definitie
We have also done our utmost to, wherever it was possible, secure jobs for those employees we had to make redundant.
Dołożyliśmy wszelkich starań, aby, tam gdzie to możliwe, zapewnić ciągłość zatrudnienia osobom, z którymi z różnych przyczyn musieliśmy się rozstać.
Until the time I was make redundant, I managed to contribute towards the development of the "totaliztic keyboard" only around two months of occasional programming and thoughts.
Do chwili owego zwolnienia, w opracowywaną przez siebie klawiaturę zdołałem włożyć jedynie około dwóch miesięcy dorywczego programowania i przemyśleń.
Andere resultaten
Whereas the abovementioned amendment makes redundant certain provisions of the Commission Regulation (EEC) No 537/70 (4) authorizing Member States to take measures derogating from certain requirements of the quality standard applicable to exports to third countries of flowering bulbs, corms and tubers
w wyniku powyższej zmiany niektóre przepisy rozporządzenia Komisji (EWG) nr 537/70 upoważniające Państwa Członkowskie do stosowania odstępstw od niektórych kryteriów norm jakości, mających zastosowanie w wywozie do państw trzecich bulw kwiatowych, cebulek i bulw, stają się zbędne
In addition, the adoption of IFRS 3 makes redundant the International Accounting Standard (IAS) 22 and the interpretations issued by the Standard Interpretation Committee (SIC) Nos 9, 22 and 28; they should accordingly be replaced.
Ponadto przyjęcie IFRS 3 czyni niepotrzebnym międzynarodowe standardy rachunkowości (MSR) 22 i interpretacje wydane przez Komitet ds. Interpretacji Standardów (SIC) nr 9, 22 i 28; należy je odpowiednio zastąpić.
Fixing wounded men with new organs... makes my armor research redundant.
The GROHE Rapido SmartBox makes adapters practically redundant.
GROHE Rapido SmartBox sprawia, że złączki są praktycznie zbędne.
But I thought, even so, that would not necessarily make my question redundant.
Jeśli nawet, to i tak nie zrezygnuję z mojego pytania.
Chief among these is a pervading pessimistic view of a world where technology makes people redundant.
New technologies make the old way redundant.
Nowe technologie uniemożliwiają dawne metody pracy.
The inclusion of the fifth level of qualification makes paragraph 3 redundant.
Włączenie piątego poziomu kwalifikacji sprawia, że ust. 3 staje się zbędny.
Indigo Home SPA products make this choice redundant!
I also voted to encourage and facilitate combining work with retirement and to put in place dissuasive measures so that companies find it harder to make older people redundant.
Głosowałam również za zachęcaniem i ułatwieniami dla łączenia pracy z emeryturą oraz wprowadzeniem środków, które utrudnią firmom zwalnianie ludzi starszych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make redundant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 105. Exact: 2. Verstreken tijd: 55 ms.
