Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make representations
Definitie
Vertaling van "make representations" in Pools
Definitie NEW
składać oświadczenia
przedstawić uwagi
składanie oświadczeń
składania oświadczeń
złożenia zażalenia
możliwość przedstawienia uwag
wydać oświadczenia
składać odwołania
złożenia oświadczeń
wyrażać opinię
przedstawiać swoje stanowisko
złożyć przedstawienie
przedstawienie uwag
złożenie oświadczeń
Top In this type of action the other party always has the right to make representations.
W przypadku powództw tego rodzaju druga strona zawsze ma prawo składać oświadczenia.
Your companion may make representations to us and ask questions, but should not answer questions on your behalf.
Osoba towarzysząca może składać oświadczenia Spółce i zadawać pytania, jednak nie powinna odpowiadać na pytania w imieniu pracownika.
All parties were granted a period within which they could make representations in relation to these disclosures.
Wszystkim stronom przyznano okres, w którym mogły przedstawić uwagi związane z ujawnieniem tych informacji.
They were also granted a period of time within which they could make representations.
Oprócz tego zainteresowanym stronom wyznaczono okres, w którym mogły przedstawić uwagi.
The conciliators shall give the person requesting the application of the conciliation procedure, the contracting entity and any other candidate or tenderer participating in the relevant contract award procedure the opportunity to make representations on the matter either orally or in writing.
Rozjemcy umożliwiają podmiotowi wnioskującemu o zastosowanie postępowania pojednawczego, podmiotowi zamawiającemu oraz każdemu innemu kandydatowi lub oferentowi, uczestniczącemu w odpowiednim postępowaniu udzielania zamówienia, składanie oświadczeń w danej sprawie w formie ustnej lub pisemnej.
A procedure should exist whereby a test facility may make representations relating to the outcome of a test facility inspection or study audit for GLP compliance monitoring and/or relating to the action the GLP Monitoring Authority proposes to take thereon.
Powinna istnieć procedura, według której placówka przeprowadzająca testy mogłaby składać oświadczenia odnoszące się do wyniku inspekcji placówki przeprowadzającej testy lub kontroli badań pod względem monitorowania zgodności z DPL lub odnoszące się do działań, jakie zamierza podjąć organ nadzorujący DPL.
The OCT authorities may make representations to the Commission in order to provide further information to substantiate their written request.
Władze KTZ mogą składać oświadczenia do Komisji w celu dostarczenia dalszych informacji uzasadniających ich pisemny wniosek.
The applicant shall be entitled to make representations in this regard.
Wnioskodawca jest uprawniony do zajęcia stanowiska w tym względzie.
They were also granted a period to make representations.
Zapewniono im również czas na przedstawienie uwag.
No comments were received within the period granted to make representations following this disclosure which could alter the conclusions.
W terminie przewidzianym na przedstawienie swojego stanowiska po niniejszym oświadczeniu nie otrzymano żadnych uwag, które mogłyby zmienić wnioski.
In particular, unless expressly stated, we are not agents for these websites or advertisers nor are we authorized to make representations on their behalf.
W szczególności, o ile wyraźnie nie zaznaczono, nie jesteśmy agentami ani reklamodawcami tych witryn internetowych; nie jesteśmy również upoważnieni do składania w ich imieniu oświadczeń.
All the parties concerned were informed of the essential facts and considerations on which the conclusions of this review were based and were granted a period within which to make representations.
Wszystkie zainteresowane strony zostały powiadomione o niezbędnych faktach oraz ustaleniach, na których oparto wnioski z tego postępowania wyjaśniającego oraz przyznano im okres, w którym miały sporządzić szczegółowe dane.
Stulz shall have no liability or responsibility for the content of these third-party web pages and does not make representations about or endorse their content as its own.
Stulz nie ponosi odpowiedzialności za treść stron internetowych osób trzecich, nie reprezentuje ich ani nie przedstawia ich treści jako własnych.
Synoniemen voor make representations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 41 ms.
