Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make up for lost
Vertaling van "make up for lost" in Pools
Both players will have the chance to make up for lost season by injuries in 2013 and look with hope to the future.
Obaj zawodnicy będą mieli szansę nadrobić stracony przez kontuzje sezon 2013 i z nadzieją spoglądają w przyszłość.
However, it should be possible for a woman, once she returns to work, to make up for lost working time.
Jednakże kobieta powracająca do pracy powinna mieć możliwość nadrobienia straconego czasu pracy.
He decided to make up for lost sleep by going to bed early tonight.
Postanowił nadrobić zaległości w śnie, kładąc się wcześnie spać.
I will need you in early to make up for lost hours.
Przyjdź jutro wcześniej, żeby odpracować opuszczone godziny.
A light box you can use each morning to make up for lost sunlight.
Solarium, z którego może pani korzystać każdego ranka żeby nadrobić brakujące słońce.
But I'll need a little something else to sweeten the pot, make up for lost interest.
Potrzebuję czegoś jeszcze, by to osłodzić i zebrać odsetki.
This system from above planned of the day, isn't letting me make up for lost hours of the dream.
Ten z góry zaplanowany system dnia, nie daje mi nadrobić straconych godzin snu.
Despite the fact that the stock market is much less developed than other financial markets, its digital nature and technology allows you to quickly make up for lost benefits due to such a short history.
Mimo, że znacznie mniej rozwinięta niż inne rynki finansowe, jego cyfrowa natura i technologia pozwalają szybko nadrobić utracone korzyści z powodu tak krótkiej historii.
The limitation in travel, which we have been dealing with for almost a year, meant that 42% of respondents declare that they want to travel even more in the future in order to make up for lost 2020.
Ograniczenie możliwości podróżowania, z jakim mamy do czynienia od prawie roku sprawiło, że 42% ankietowanych osób deklaruje, że w przyszłości chce podróżować jeszcze więcej aby w ten sposób odrobić stracony 2020 rok.
Have to make up for lost revenue.
Muszę nadrobić poniesione straty.
We are making it clear that given that as legislators we are showing the necessary flexibility, re-balancing of national tariffs by operators in order to make up for lost revenue on roaming will not be acceptable and will be open to scrutiny.
Jasno stwierdzamy, że nawet przy założeniu, iż jako organ prawodawczy wykazujemy konieczną elastyczność, wyrównywanie przez operatorów krajowych taryf w celu zrekompensowania zysku straconego na roamingu nie będzie do zaakceptowania i zostanie poddane kontroli.
After years of adult Katie (Amanda Seyfried) trying to rebuild the relationship with his father and make up for lost years.
Po latach dorosła Katie (Amanda Seyfried) próbuje odbudować więź z ojcem i nadrobić stracone lata.
YOU WERE JUST TRYING TO MAKE UP FOR LOST HOURS.
Rozumiem. Chciałeś wynagrodzić stracone godziny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
