In all honesty, I think you're making a mistake by quitting your job.
He thinks you're making a mistake by trying to take them on.
He reticently admitted to making a mistake during the discussion.
The echoed warning in her mind kept her from making a mistake.
Przestroga pobrzmiewająca w jej myślach uchroniła ją przed popełnieniem błędu.
He may be making a mistake, but it's not serious.
Well, he may be making a mistake but it's not serious.
His warning gesture stopped me just in time from making a mistake.
Jego przestrzegający gest powstrzymał mnie w ostatniej chwili przed popełnieniem błędu.
He needed to vindicate his judgment after making a mistake in the last project.
Musiał potwierdzić swoje osądy po popełnieniu błędu w ostatnim projekcie.
After making a mistake, it's important to know how to undo it quickly.
Po popełnieniu błędu ważne jest, aby szybko umieć go naprawić.
In this industry, making a mistake puts you directly in the line of fire.
W tej branży popełnienie błędu umieszcza cię bezpośrednio pod ostrzałem.
Sid, your insecurity lies in your fear of making a mistake.
Sid, twoja niepewność wynika ze strachu przed popełnieniem błędu.
If making a mistake was a betrayal, we would all be traitors.
Jeśli popełnienie błędu było zdradą, to wszyscy bylibyśmy zdrajcami.
He could feel them ready to round on him for making a mistake.
Czuł, że są gotowi się na niego rzucić za popełnienie błędu.