Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
managed and maintained
Vertaling van "managed and maintained" in Pools
zarządzany i utrzymywany
zarządzana i utrzymywana
zarządzane i utrzymywane
the waste facility is suitably constructed, managed and maintained to ensure its physical stability and to prevent pollution or contamination of soil, air, surface water or groundwater in the short and long-term perspectives as well as to minimise as far as possible damage to landscape
obiekt unieszkodliwiania odpadów był odpowiednio wybudowany, zarządzany i utrzymywany w celu zapewnienia jego fizycznej stabilności oraz zapobiegania zanieczyszczeniu lub skażeniu gleby, powietrza, wód powierzchniowych lub podziemnych w perspektywie długo- i krótkoterminowej, jak również w celu zmniejszenia w możliwie najszerszym zakresie szkód wyrządzanych krajobrazowi
the whole grazed area of the holding is managed and maintained to avoid over- and under-grazing
cała powierzchnia wypasana danego gospodarstwa jest zarządzana i utrzymywana w sposób zapewniający unikanie nadmiernego i niedostatecznego wypasania
This model is characterized by raising revenues from fees of users (possible to be achieved, after all, payments charged to a public body) of the infrastructure managed and maintained by the concessionaire (depending on the model of law - also construction infrastructure).
Model ten cechuje się pozyskiwaniem wpływów z opłat użytkowników (możliwe są wszak płatności obciążające jednostkę publiczną) infrastruktury zarządzanej i utrzymywanej przez koncesjonariusza (w zależności od modelu prawnego - również budowanej).
beautiful single room in an ALL-IN roommate, managed and maintained by our professional team.
ALTEA oferuje ten piękny dom wolnostojący w kolokacji all-in, zarządzany i utrzymywany przez nasz profesjonalny zespół.
The wiki and its 941 articles are managed and maintained by 44 active contributors from the Minecraft community, along with the wiki's administration team.
Wiki oraz jej 945 artykułów są zarządzane i utrzymywane przez 44 aktywnych użytkowników ze społeczności Minecrafta w tym ekipę administratorów i redaktorów.
Rail infrastructure is now managed and maintained by Banedanmark, which is a separate public undertaking.
Infrastrukturą kolejową zarządza od tego czasu odrębne przedsiębiorstwo publiczne Banedanmark, które odpowiada również za jej konserwację.
Nowadays, over 4000 instruments measuring level, flow, temperature, pressure and analysis are operating here - assets that are managed and maintained with the help of an integrated FieldCare and W@M Enterprise software package. Significant time savings by standardization
Obecnie w eksploatacji jest ponad 4000 przyrządów do pomiaru poziomu, przepływu, temperatury, ciśnienia i analizy cieczy - zarządzanie i konserwacja aparatury obiektowej jest prowadzona za pomocą zintegrowanego pakietu FieldCare i W@M Enterprise.
is managed and maintained by the full-service e-commerce provider, Boozt Fashion AB, read more here.
jest zarządzany i utrzymywany przez dostawcę kompleksowych usług dla e-commerce Boozt Fashion AB, czytaj tutaj.
The Bosch Account is managed and maintained by Bosch.
Konto Buderus zarządzane jest i utrzymywane przez firmę Buderus.
The Playa Honda beach is managed and maintained by the municipality of San Bartolomé.
Plaża Playa Honda jest zarządzana i utrzymywana przez gminę San Bartolomé.
Intellectual Property Rights owned by Euro-Argo ERIC shall be identified, protected, managed and maintained by the Programme Manager.
Prawa własności intelektualnej należące do Euro-Argo ERIC są identyfikowane, chronione, zarządzane i utrzymywane przez Zarządzającego Programem.
the whole grazed area of the holding is managed and maintained to avoid over- and under-grazing
cała powierzchnia wypasana danego gospodarstwa jest zarządzana i utrzymywana w sposób zapewniający unikanie nadmiernego i niedostatecznego wypasania
Synoniemen voor managed and maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 100 ms.
