Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
managed to finalize
Vertaling van "managed to finalize" in Pools
udało nam się sfinalizować
They managed to finalize the deal with ready money available at closing.
Udało im się sfinalizować umowę dzięki gotówce dostępnej przy zamknięciu.
The overtaxed committee members barely managed to finalize the event organization.
Przeciążeni członkowie komitetu ledwo zdołali ukończyć organizację wydarzenia.
That is why I am even more pleased that we have managed to finalize the contract with this exceptionally demanding client.
Tym bardziej cieszę się, że udało nam się sfinalizować umowę z wyjątkowo wymagającym klientem.
The newly signed contracts are continuation of a positive trend which was observed by our company last year, when we managed to finalize many meaningful agreements.
Nowo podpisane kontrakty to kontynuacja pozytywnego trendu, który zaobserwowaliśmy już w ubiegłym roku, kiedy to sfinalizowaliśmy wiele znaczących dla nas umów.
Of course there were some higher tensions when it comes to other parts, but in the end, we got together and managed to finalize everything.
Oczywiście w przypadku innych spraw pojawiły się pewne napięcia, ale na końcu udało się dogadać i wszystko sfinalizować.
We have managed to finalize it after 3.5 year from commencing a procedure of preparing a project of units modernization.
Udało ją się zawrzeć po 3,5 roku od wszczęcia procedury przygotowania projektu modernizacji składów.
We managed to finalize a cooperation agreement with the American corporation, Curtiss-Wright. We have also expanded our offer by comprehensive services related to the manufacturing of products on a 3D printer.
Udało nam się sfinalizować umowę o współpracy z amerykańskim koncernem Curtiss-Wright, w naszej ofercie pojawiły się również kompleksowe usługi, związane z produkcją wyrobów na drukarce 3D.
We are happy that we managed to finalize the transaction, remarks Radosław Świątkowski, Partner at REINO Partners.
Bardzo cieszymy się, że udało się sfinalizować tę transakcję , wyjaśnia Radosław Świątkowski, prezes zarządu REINO Partners.
Synoniemen voor managed to finalize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 75 ms.
