This is the best photo I managed to make them.
To najlepsze zdjęcie, jakie udało mi się zrobić.
Fortunately, I managed to make a couple of them.
Na szczęście parę udało mi się zrobić z ukrycia.
I managed to make a vegan wing sauce that everyone loved.
Udało mi się zrobić wegański sos do skrzydełek, który wszystkim przypadł do gustu.
He was relieved when his parents managed to make bail that evening.
Odciążyło go, gdy rodzicom udało się wpłacić kaucję tego wieczoru.
The thieves managed to make away with the paintings before police arrived.
Złodziejom udało się dać dyla z obrazami, zanim przyjechała policja.
I read the instructions inside out and still managed to make a mistake.
Przeczytałem instrukcje od deski do deski i nadal udało mi się popełnić błąd.
Even during serious moments, the attention seeker managed to make jokes.
Nawet w poważnych momentach, osoba żądna uwagi potrafiła żartować.
Despite the storm, we managed to make headway on our journey.
Mimo burzy, udało nam się posunąć naprzód w naszej podróży.
He felt relieved when they finally managed to make a deal.
Poczuł ulgę, gdy wreszcie udało im się dobić targu.
The startup struggled at first but eventually managed to make a go of it.
Startup początkowo miał trudności, ale ostatecznie zdołał odnieść sukces.
She struggled but eventually managed to make peace with her illness.
Walczyła, ale ostatecznie udało jej się pogodzić z chorobą.
They finally managed to make him budge on his long-held beliefs.
W końcu udało im się skłonić go do zmiany jego długoletnich przekonań.
He managed to make peace with his inner demons and find serenity.
Udało mu się pogodzić ze swoimi wewnętrznymi demonami i odnaleźć spokój.