Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mandatory labelling
Vertaling van "mandatory labelling" in Pools
Consequently, as for any other sort of meat, food information on beef which goes beyond mandatory labelling should respect the current horizontal legislation, including Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council.
W konsekwencji, podobnie jak w przypadku innych rodzajów mięsa, informacje na temat żywności dotyczące miejsca wołowego wykraczające poza obowiązkowe etykietowanie powinny być zgodne z przepisami obowiązującego prawodawstwa horyzontalnego, w tym z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011.
Mandatory labelling would prove particularly burdensome and costly in the case of minute and/or low value products containing fur, where the mere presence of a tiny fur component would trigger the obligation to identify the origin of the fur that was used.
Obowiązkowe etykietowanie może okazać się szczególnie uciążliwe i kosztowne w przypadku drobnych i/lub niskiej wartości produktów zawierających futro, gdzie sama obecność niewielkiego składnika w postaci futra uruchamiałaby obowiązek ustalenia pochodzenia użytego futra.
Exemptions include unprocessed foods or items for which nutrition information is not considered a determining factor for consumers' purchasing decisions, or for which the packaging is too small to accommodate the mandatory labelling requirements.
Zwolnienia obejmują żywność nieprzetworzoną lub środki w odniesieniu do których informacja żywieniowa nie jest uważana za czynnik decydujący o decyzjach zakupowych konsumentów lub takie, których opakowanie jest za małe aby uwzględnić wymogi dotyczące obowiązkowego oznaczania.
In the vote on the Scottà report on agricultural product quality policy, Amendment 5 was accepted, which called for the mandatory labelling of the origin of foods made from only one ingredient.
Podczas głosowania nad sprawozdaniem pana posła Scotty w sprawie polityki jakości produktów rolnych została przyjęta poprawka nr 5, wzywająca do obowiązkowego oznaczania pochodzenia produktów jednoskładnikowych.
Products which cannot be made subject to mandatory labelling or marking
Wyroby, które nie podlegają obowiązkowemu etykietowaniu lub znakowaniu
As regards imported products, those rules should take the form of mandatory labelling requirements.
Jeżeli chodzi o wyroby importowane, przepisy te powinny przybrać formę wymogów dotyczących obowiązkowego etykietowania.
The mandatory labelling particulars shall be easily identifiable and not be obscured by any other information.
Dane szczegółowe podlegające obowiązkowemu etykietowaniu są łatwe do zidentyfikowania i nie przesłaniają ich żadne inne informacje.
For that purpose, alternative means other than mandatory labelling requirements could be investigated for consumers to make informed choices.
W tym celu można zbadać alternatywne środki - inne niż wymogi obowiązkowego etykietowania - mając na względzie umożliwienie konsumentom podejmowania świadomych decyzji.
Additional mandatory labelling requirements for non-compliant feed
Dodatkowe wymogi dotyczące obowiązkowego etykietowania paszy niespełniającej wymagań
Additional mandatory labelling requirements for pet food
Dodatkowe wymogi dotyczące obowiązkowego etykietowania karmy dla zwierząt domowych
Specific mandatory labelling requirements for feed materials
Szczegółowe wymogi dotyczące obowiązkowego etykietowania materiałów paszowych
Calls for mandatory labelling of mechanically separated meat in food in order to better inform consumers so they can make informed choices
wzywa do obowiązkowego etykietowania mięsa odkostnionego mechanicznie w żywności, aby lepiej informować konsumentów, co umożliwi im dokonywanie świadomych wyborów
If the feed is sold to a feed business, the purchaser shall be informed of the mandatory labelling particulars in the most appropriate manner.
W sytuacji sprzedaży paszy podmiotowi działającemu na rynku pasz, dane szczegółowe podlegające obowiązkowemu etykietowaniu są podawane nabywcy w najbardziej właściwy sposób.
Synoniemen voor mandatory labelling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 37 ms.
