Jego głównym zajęciem w życiu było przede wszystkim płacenie za jedzenie i kupowanie mang dla swojej młodszej siostry.
His main focus in life was mostly working to pay for food and buying manga for his younger sister.
Tam nie tylko przychodziliście przebrani za znane i kochane postaci z mang i anime i słuchaliście prelekcji.
There you not only came dressed up as known and loved characters from manga and anime and listened to the lecture.
W swoich filmach korzysta też często z popkulturowych odniesień, zwłaszcza do świata komiksu - wiele realizowanych przez nią scenariuszy to adaptacje mang.
Her films also contain pop-cultural references, especially to comic books - many of her screenplays are adaptations of mangas.
W grudniu moja kolekcja powiększyła się o 14 mang, 2 książki, 4 figurki oraz o Czytaj więcej
In December, my collection increased by 14 mangas, 2 books, 4 figurines and a few models to submit.
Bardziej znane powieści wizualne są też często adaptowane do powieści ilustrowanych, mang czy anime.
The more famous visual novels are also often adapted into the light novel, manga or anime formats.
Firma specjalizuje się w wydawaniu książek, czasopism komputerowych i rozrywkowych, mang i gier komputerowych.
The company specializes in publishing of books, entertainment and computer magazines, manga, and video games.
Dzięki temu przeczytałam ok. 20 mang.
Thanks to this, I read about 20 manga.
Znowu nadszedł ten czas kiedy picie herbatki i czytanie mang, książek sprawia mi największą radość, znaczy się nie żeby zazwyczaj nie sprawiało mi to radości.
Again, the time has come when drinking tea and reading manga, books gives me the greatest joy, I mean not that it usually does not make me happy.
Choć nazwa aizōban podkreśla wartość tomów, termin kanzenban podkreśla ich kompletność, chociaż jest również na ogół zarezerwowane dla popularnych mang, takich jak Dragon Ball.
While the aizōban appellation emphasizes the value of the volumes, the term kanzenban emphasizes their completeness, though it is likewise generally reserved for popular manga such as Dragon Ball.
W Japonii poszczególne tomy często pojawiają się na listach najlepiej sprzedających się mang.
In Japan, individual volumes frequently appear on the lists of best-selling manga.
Jest to również jedna z pierwszych mang, która była wydawana online w wielu językach przez Shūeisha, zanim została wydana w wersji papierowej.
Additionally, it is the first manga released online by Shueisha in multiple languages before becoming available in print outside Japan.
Seria posiada także kilka anime, mang, gier mobilnych i light novel spin-off opierające się na świecie i postaciach z Danganronpy.
The franchise also includes several anime, manga, mobile game, and light novel spin-offs based off the Danganronpa universe and characters.
Firma została założona w sierpniu 1992 roku jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością pod nazwą Studio DNA, a jej głównym celem było redagowanie shōnen mang.
The company was first established in August 1992 as a limited company under the name Studio DNA whose main purpose was to edit shōnen manga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
