Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marginalised
Vertaling van "marginalised" in Pools
We focused on the area of contemporary art which often tends to be marginalised in school education.
Skupiliśmy się na obszarze sztuki współczesnej, który jest często marginalizowany w edukacji szkolnej.
Artists from marginalised backgrounds share their experiences through powerful visual art.
Artyści wywodzący się ze środowisk marginalizowanych dzielą się swoimi doświadczeniami poprzez poruszającą sztukę wizualną.
To stimulate further reflection about what really makes a difference in the lives of marginalised seniors.
Jako stymulowanie dalszej refleksji na temat tego, co naprawdę robi różnicę w życiu zmarginalizowanych seniorów.
Sustainable development also requires the promotion of human rights, including the protection of marginalised population groups.
Zrównoważony rozwój wymaga również promowania praw człowieka, w tym ochrony zmarginalizowanych grup społecznych ludności.
They are marginalised and live in very poor socio-economic conditions.
Są oni marginalizowani i żyją w bardzo złych warunkach społeczno-ekonomicznych.
An entire generation is being shut out of the economy and marginalised in society.
Całe pokolenie pozostaje wykluczone z życia ekonomicznego i marginalizowane w społeczeństwie.
All marginalised and minority communities languages should also be protected by appropriate legal statute.
Wszystkie języki marginalizowane oraz mniejszościowe powinny być także chronione przez przepisy prawa.
Cautious protests which began in marginalised regions developed into a countrywide uprising.
Ostrożne protesty zapoczątkowane w regionach marginalizowanych przerodziły się w powstanie obejmujące cały obszar państwa.
Too many territories and people are marginalised and suffer from persistent inequality.
Zbyt wiele obszarów i obywateli jest marginalizowanych i cierpi z powodu głęboko zakorzenionych nierówności.
In practice, it would mean allowing currently marginalised critical voices into the mainstream debates.
W praktyce oznacza to dopuszczenie do głównego nurtu debaty głosów krytycznych, które aktualnie są marginalizowane.
They feel marginalised, and in actual fact they are often left to struggle on their own.
Osoby te czują się marginalizowane, a w rzeczywistości często pozostawione są same sobie.
Being profiled also makes innocent victims feel marginalised and discriminated against, which contributes towards the root causes of radicalisation.
Profilowanie sprawia, że niewinne ofiary czują się marginalizowane i dyskryminowane, co przyczynia się do głównych przyczyn radykalizacji.
Tourism plays an essential role in the socio-economic development of rural areas, which are often marginalised and underdeveloped.
Turystyka odgrywa zasadniczą rolę w rozwoju społeczno-gospodarczym obszarów wiejskich, które są często marginalizowane i zapóźnione w rozwoju.
Synoniemen voor marginalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 368. Exact: 368. Verstreken tijd: 38 ms.
