Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mark-up
Vertaling van "mark-up" in Pools
That must mean the mark-up on those watches is enormous.
To znaczy, że marża na tych zegarkach jest kosmiczna.
Where these related traders had audited accounts, it could be established that this mark-up was even higher than the amount of the adjustment.
Podczas audytu księgowości tych powiązanych podmiotów można było stwierdzić, że marża ta była nawet wyższa od kwoty dostosowań.
The two stages each apply a mark-up, or a margin, in order to cover their own costs and to allow for a certain profit.
Na każdym z tych dwóch etapów uczestniczące w nim podmioty stosują narzut lub marżę, pokrywające koszty własne i dające pewien zysk.
What's your unit cost, margin and mark-up?
Koszt jednostkowy, marża i narzut?
the revenue generated from the mark-up is invested in financing ▌projects
przychody uzyskane z dopłaty są inwestowane w finansowanie ▌projektów
the application of the mark-up does not result in unfair treatment of commercial traffic compared to other road users
zastosowanie dopłaty nie spowoduje niesprawiedliwego traktowania przewozów komercyjnych w porównaniu do pozostałych użytkowników dróg
This lump-sum constitutes a surrogate for the dealers' mark-up.
Ta zryczałtowana kwota stanowi substytut dla narzutu pośredników.
It represents a mark-up on products, but this is not a net profit.
Stanowi marżę na produktach, ale nie jest to zysk netto.
This is due to the high mark-up of the drug cost by pharmaceutical companies that retail drugs.
Wynika to z wysokiej marży cen leków przez firmy farmaceutyczne sprzedające leki.
A zero spreads accounts allows traders direct access to raw spreads, without any mark-up.
Rachunki z zerowymi spreadami pozwalają inwestorom na bezpośredni dostęp do spreadów raw, bez marży.
Furthermore, it is to be noted that the sales made by these related traders included a mark-up.
Ponadto należy odnotować fakt, że sprzedaż realizowana przez te powiązane podmioty zawierała marżę.
Difficulties may be experienced in determining both the elements of cost attributable and the mark-up.
Mogą wystąpić trudności zarówno w związku z ustaleniem elementów możliwych do przyporządkowania tu kosztów oraz marży.
No mark-up or additional fees are added to the premiums set by the insurance companies.
Biuro nie dodaje marży ani dodatkowych opłat manipulacyjnych do cen ustanowionych przez firmy ubezpieczeniowe.
Synoniemen voor mark-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 37 ms.
