To avoid confusion, the placeholder was clearly marked with instructions for editing.
Aby uniknąć zamieszania, pole zastępcze zostało wyraźnie oznaczone instrukcjami do edycji.
Each packing box was marked with a number corresponding to the inventory list.
Każde pudło było oznaczone numerem odpowiadającym pozycji na liście inwentarzowej.
In places marked with buoys, you should follow the waterway between them.
W miejscach oznaczonych bojami należy płynąć szlakiem wodnym pomiędzy nimi.
The glass beaker was marked with measurements to assist in accurate pouring.
Szklana zlewka była oznaczona miarkami, by wspomagać precyzyjne wlewanie.
The director insisted that every scene be marked with a precise time code.
Reżyser nalegał, aby każda scena była oznaczona precyzyjnym kodem czasowym.
The upside of the box was marked with warning stickers to avoid mishandling.
Górna strona pudełka była oznaczona naklejkami ostrzegawczymi, aby uniknąć niewłaściwego traktowania.
The winning entry was marked with a bright red ribbon for best poster.
Zwycięskie zgłoszenie zostało oznaczone jaskrawą czerwoną wstążką jako najlepszy plakat.
Elements that do not protect against flooding have been marked with zero.
Elementy, które nie chronią przed dostępem wody, zostały oznaczone zerem.
The entrance to the mine shaft was marked with a bright yellow caution sign.
Wejście do szybu kopalnianego oznaczone było jasnym żółtym znakiem ostrzegawczym.
Characters that are currently in war will be marked with special icons.
Postaci, które biorą udział w wojnie, zostaną oznaczone specjalnymi ikonami.
A wrinkled envelope appeared in her mailbox, marked with a foreign stamp.
Pomarszczona koperta pojawiła się w jej skrzynce pocztowej, oznaczona zagranicznym znaczkiem.
Specific areas are always marked with the appropriate indicator, prohibition sign.
Poszczególne obszary są zawsze oznaczone odpowiednim wskaźnikiem, znak zakazu.
The legs should be marked with thick and short, ending hoofs.
Nogi powinny być oznaczone grubymi i krótkimi, zakończonymi kopytami.