Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "oznaczone" in Engels
marked with
labeled
tagged
designated
flagged
indicated by
identified by
bearing
assigned
branded
time-stamped
highlighted
sorted
denoted by
Aby uniknąć zamieszania, pole zastępcze zostało wyraźnie oznaczone instrukcjami do edycji.
To avoid confusion, the placeholder was clearly marked with instructions for editing.
Każde pudło było oznaczone numerem odpowiadającym pozycji na liście inwentarzowej.
Each packing box was marked with a number corresponding to the inventory list.
Stanowisko każdego pracownika jest wyraźnie oznaczone na drzwiach jego biura.
Each employee's designation is clearly labeled on their office door.
Każde otwarcie w kolektorze zostało starannie oznaczone dla łatwej identyfikacji.
Each opening in the manifold was carefully labeled for easy identification.
Pudełka, oznaczone jasnymi naklejkami, były starannie ułożone w rogu.
The boxes, labelled with bright stickers, were stacked neatly in the corner.
Jej zeznania zostały oznaczone jako niedopuszczalne, ponieważ miała konflikt interesów.
Her testimony was labeled inadmissible since she had a conflict of interest.
Była zdumiona uporządkowaną spiżarnią, gdzie wszystko było starannie oznaczone i widoczne.
She was amazed by the straightened pantry, everything neatly labeled and visible.
Miejsca pobrania wymazów muszą być odpowiednio oznaczone do identyfikacji w laboratorium.
Swabbed areas must be properly labeled for identification in the lab.
Zwycięskie zgłoszenie zostało oznaczone jaskrawą czerwoną wstążką jako najlepszy plakat.
The winning entry was marked with a bright red ribbon for best poster.
Narody oznaczone jako część osi zła często stają w obliczu sankcji ze strony innych krajów.
Nations labeled under the axis of evil often face sanctions from other countries.
W tym quizie każde zdanie zostanie oznaczone jako zgodne z prawdą lub nie.
In this quiz, each statement will be labeled as true or false.
Wszystkie parametry oznaczone gwiazdką są wspólne dla tych trzech szablonów.
Parameters marked with a cross are common to all three master templates.
Elementy, które nie chronią przed dostępem wody, zostały oznaczone zerem.
Elements that do not protect against flooding have been marked with zero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oznaczone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5930. Exact: 5930. Verstreken tijd: 50 ms.
