Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
master jan
Vertaling van "master jan" in Pools
mistrz Jan
The main advocator of the diacritic concept was Master Jan Hus, who was burned at the stake in Konstanz for his criticism of the Church.
Promotorem koncepcji znaków diakrytycznych był mistrz Jan Hus, który za krytykę kościoła został spalony na stosie w Konstancji.
Basing on the excellent knowledge of the uniformed services work, the creator of the SAJN System, Master Jan Nycek has developed and adapted training program and methodology, thanks to which the SAJN System perfectly suits real needs of uniformed services and applicable legal restrictions.
Opierając się na doskonałej znajomości specyfiki pracy służb mundurowych, twórca Systemu SAJN, Mistrz Jan Nycek opracował i odpowiednio dostosował program i metodykę szkolenia, dzięki czemu System SAJN znakomicie wpisał się w realne potrzeby służb mundurowych oraz obowiązujące uwarunkowania prawne.
We also visited Master Jan's workshop and talked to him about his work.
Odwiedziliśmy też warsztat mistrza Jana i porozmawialiśmy z nim o jego pracy.
Trainings are based on the original program developed by Master Jan Nycek and include a comprehensive set of techniques and tactics of intervention with the use of telescopic baton.
Szkolenia realizowane są na podstawie autorskiego programu opracowanego przez Mistrza Jana Nycka i obejmują wyczerpujący zestaw technik i taktyk interwencji przy użyciu pałki teleskopowej.
Three years ago, we obtained funds for our master Jan Zogata for a "master of tradition" project, which allowed young students to learn during nearly year weaving the spruce root.
3 lata temu zdobyłyśmy dla naszego mistrza Jana Zogaty fundusze na projekt "mistrz tradycji", który pozwalał młodym uczniom uczyć się przez niemal rok wyplatania z korzenia świerka.
The memorial was completed in 1925, and it was unveiled on the 510 anniversary of Master Jan Hus autodafé on 6th of July.
Realizacja pomnika została dokończona w 1925 roku a odsłonięto go uroczyście w 510 rocznicę spalenia Mistrza Jana Husa dnia 6 lipca.
After its burning in 1511, a construction of a new town hall started, according to the design of master Jan from Gdańsk.
Po jego pożarze w 1511 r. rozpoczęto wznoszenie nowego reprezentacyjnego ratusza, według projektu mistrza Jana z Gdańska.
We will also visit the workshop of master Jan Zogata and talk with him about his work and many years of experience.
Odwiedzimy też warsztat mistrza Jana Zogaty i porozmawiamy z nim o jego pracy i wieloletnim doświadczeniu.
The original one, from 1517, was made by master Jan, one of Wit Stwosz's students.
Pierwotny, z 1517 r., wykonany został przez mistrza Jana, jednego z uczniów Wita Stwosza.
Sofa bed Denise 6000 was designed and implemented by the German master Jan Armgardt from the design bureau Wittmann.
Rozkładana sofa Denise 6000 została zaprojektowana i wdrożona przez niemieckiego mistrza Jana Armgardta z biura projektowego Wittmann.
In 1966 he was buried in Powązki in Warsaw. In July 2004, in Krynica-Zdrój the monument of Master Jan was unveiled. It shows him singing with his arm raised.
Jego ostatnia wola została spełniona - w 1966 r. spoczął na Powązkach w Warszawie. W lipcu 2004 r. został odsłonięty w Krynicy Zdroju pomnik Mistrza Jana, który ukazuje go śpiewającego z uniesioną w górę ręką.
The author of Master Jan Hus memorial design is professor Ladislav Šaloun.
Wróć | Atrakcje i ciekawostki>Inne Autorem projektu tego pomnika Mistrza Jana Husa jest profesor Ladislav Šaloun.
Master Jan is not a simple man.
Ale Mistrz Tsan nie jest łatwym celem
Synoniemen voor master jan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 21 ms.
