Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
match
View images
Vertaling van "match" in Pools
Vervoegen
The fans were so passionate that the match nearly came to blows.
Fani byli tak zapalczywi, że mecz prawie przeszedł do rękoczynów.
The final match of the tournament took place in a packed stadium.
Finałowy mecz turnieju odbył się na wypełnionym po brzegi stadionie.
The champion boxer thought the match would be easy pickings, but he was wrong.
Mistrz boksu myślał, że walka będzie bułką z masłem, ale się mylił.
The wrestling match quickly turned into an intense close combat on the mat.
Walka zapaśnicza szybko zamieniła się w intensywną walkę w zwarciu na macie.
Both teams had players in the penalty box during the intense match.
Obie drużyny miały zawodników na ławce kar podczas intensywnego meczu.
The team's waiting game strategy frustrated their opponents throughout the match.
Strategia gry na czas drużyny frustrowała ich przeciwników przez cały mecz.
The team will be home and dry if they win this last match.
Drużyna będzie miała to z głowy, jeśli wygra ten ostatni mecz.
The football match was in full swing when it started to rain heavily.
Mecz piłki nożnej trwał w najlepsze, gdy zaczęło mocno padać.
The champion boxer's killer instinct was evident in every match he fought.
Żyłka hazardzisty mistrza boksu była widoczna w każdej walce, którą stoczył.
The coach encouraged the team to keep hope alive for the upcoming match.
Trener zachęcał drużynę, aby nie tracić nadziei przed nadchodzącym meczem.
I'm planning to watch the football match together with my old friends.
Planuję oglądać mecz piłki nożnej razem z moimi starymi przyjaciółmi.
The team was full of beans after winning their first match of the season.
Drużyna była pełna energii po wygraniu pierwszego meczu w sezonie.
The team has won every game this season, not counting the first match.
Drużyna wygrała wszystkie mecze w tym sezonie, pomijając pierwszy mecz.
Images of match
zapałka
Uitdrukkingen met match: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
match up v.
dopasować · połączyć
"The teacher will match up the students for the project."
find one's match v.
znaleźć swoją drugą połówkę
"After years of dating, she found her match in him."
put a match to v.
podpalić · zapalić
"He put a match to the dry leaves."
match up to v.
dorównać · równać się
"Her performance didn't match up to her previous work."
no match for adj.
nie dorównuje · nie ma szans z
"Her skills were no match for his experience."
! shouting match n.
głośna kłótnia · kłótnia z krzykami
"Their disagreement quickly became a shouting match."
! match made in hell n.
związek z piekła rodem
"Their marriage was a match made in hell."
match wits v.
toczyć pojedynek na inteligencję
"The two detectives will match wits to solve the case."
! slanging match n.
pyskówka
"The debate turned into a slanging match quickly."
finally meet one's match v.
w końcu spotkać swojego równego
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
fix match v.
ustawiać mecz · manipulować wynikiem
"The officials were caught trying to fix match results."
fix the match v.
ustawiać mecz · ustawić mecz
"The officials discovered they tried to fix the match."
game, set and match n.
wygrana na całej linii
"After that evidence, it's game, set and match for our team."
! game, set, match n.
gra, set, mecz · koniec dyskusji
"With that argument, it's game, set, match."
grudge match n.
mecz z zemsty
"The grudge match between the two boxers drew a huge crowd."
man of the match n.
zawodnik meczu · najlepszy zawodnik
"He was named man of the match for his performance."
match beat for beat v.
rywalizować na równi
"The team managed to match beat for beat with their rivals."
match made in heaven n.
związek idealny
"Their marriage is a match made in heaven."
match one's stride v.
dotrzymać kroku
"She tried to match his stride during the morning jog."
meet a match v.
napotkać równego przeciwnika
"In the finals, he finally met a match."
Synoniemen voor match in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
perfect match
9080
no match for
7700
match up
6120
a match for
5880
football match
4490
good match
3850
mix and match
2830
boxing match
2440
Resultaten: 41567. Exact: 41567. Verstreken tijd: 77 ms.
