Po tym uderzeniu wiedział, że walka jeszcze się nie skończyła.
After the punch, he knew the fight was far from over.
Jego walka z chorobą stała się kwestią życia i śmierci.
His fight against the disease became a matter of life and death.
Podczas gorącej debaty toczyła się pełna napięcia walka o dominację.
There was a pitched struggle for dominance during the heated debate.
Ich wspólna walka stworzyła więź, która będzie trwać całe życie.
Their shared struggle instigated a bond that would last a lifetime.
Utrzymywanie idealnego trawnika podczas tej suszy to walka z wiatrakami.
Maintaining a perfect lawn in this drought is fighting a losing battle.
Próba samodzielnej zmiany kultury firmy to jak walka z wiatrakami.
Trying to change the company culture alone is like fighting a losing battle.
Kłócenie się z internetowymi trollami to często walka z wiatrakami, przyjacielu.
Arguing with internet trolls is often fighting a losing battle, my friend.
Taktyczny odwrót jest często mądrzejszy niż walka, gdy szanse są niekorzystne.
Tactical retreat is often wiser than fighting when the odds are unfavorable.
Jej męcząca walka z matematyką skłoniła ją do poszukiwania dodatkowej pomocy.
Her frustrating struggle with math caused her to seek extra help.
Nadchodząca walka w kategorii średniej jest bardzo oczekiwana przez fanów i analityków.
The upcoming middleweight fight is highly anticipated by fans and analysts alike.
Gdy tylko weszli w swoje śpiwory, zaczęła się walka na poduszki.
As soon as they entered their sleeping bags, the pillow fight began.
Nagle wybuchła walka na poduszki, pozostawiając pióra unoszące się w powietrzu.
A sudden pillow fight erupted, leaving feathers floating in the air.
Powszechnym motywem w literaturze jest walka przeciwko własnej klasie społecznej.
A common theme in literature is the struggle against one's social class.
