She valued baldness in her lifestyle, preferring quality experiences over material possessions.
Ceniła prostotę w swoim stylu życia, preferując jakościowe doświadczenia zamiast materialnych dóbr.
Children in a consumer society are taught the value of material possessions from a young age.
Dzieci w społeczeństwie konsumpcyjnym od najmłodszych lat uczą się wartości materialnych dóbr.
Living as a free spirit, he valued independence more than material possessions.
Żyjąc jako wolna dusza, cenił niezależność bardziej niż dobra materialne.
Detachment from material possessions can lead to more profound personal happiness and freedom.
Oderwanie od dóbr materialnych może prowadzić do głębszego osobistego szczęścia i wolności.
The book's theme centers around the protagonist's renouncement of material possessions.
Tematyka książki koncentruje się wokół zrzeczenia się przez głównego bohatera dóbr materialnych.
Despite her fortune, the heiress valued her friendships over material possessions.
Pomimo fortuny, spadkobierczyni ceniła przyjaźnie bardziej niż dobra materialne.
Intangible rewards, like friendship, are sometimes more valuable than material possessions.
Niematerialne nagrody, takie jak przyjaźń, są czasem cenniejsze niż dobra materialne.
In the end, she realized that happiness comes from within, not from material possessions.
W końcu zrozumiała, że szczęście pochodzi z wnętrza, nie z dóbr materialnych.
They invested in decorations sparingly, emphasizing experiences over material possessions.
Inwestowali w dekoracje oszczędnie, kładąc nacisk na doświadczenia bardziej niż na dobra materialne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.