Vertaling van "matters on" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of the service, you can count not only on settling matters on your behalf, but also on expert advice from experienced law, tax and accounting specialists.
W ramach usługi możesz liczyć nie tylko na uregulowanie spraw w Twoim imieniu, ale także na fachowe doradztwo doświadczonych specjalistów od prawa, podatków i rachunkowości.
The shareholder or shareholders representing at least one-twentieth of the share capital may demand including certain matters on the agenda of the closest General Shareholders Meeting.
Akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego mogą żądać umieszczenia określonych spraw w porządku obrad Walnego Zgromadzenia.
But the sin instead does not handle matters on the human plane.
Natomiast grzech nie załatwia sprawy na płaszczyźnie ludzkiej, ziemskiej.
However, he has other matters on his mind now.
Niemniej jednak ma on teraz inne sprawy na głowie.
I have more pressing matters on my mind.
Mam bardziej nagłe sprawy na głowie.
Just do not admit it to what you do and it is best not to ask about legal matters on Facebook forums.
Po prostu nie przyznawaj się do tego co robisz i najlepiej nie wypytuj o legalne sprawy na forach Facebookowych.
The King detests him above all men. However, he has other matters on his mind now.
Król nie znosi go bardziej niż kogokolwiek Niemniej jednak ma on teraz inne sprawy na głowie.
No one discusses profane matters on Christmas Eve.
Nie dyskutuje się o świeckich sprawach w wigilię.
Right of a shareholder to request placing certain matters on the agenda of the General Meeting
Prawo akcjonariusza do żądania umieszczenia określonych spraw w porządku obrad Walnego Zgromadzenia.
A shareholder or shareholders representing at least one twentieth of the Company's share capital may demand the inclusion of specific matters on the agenda of the Annual General Meeting.
Akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego Spółki mogą żądać umieszczenia określonych spraw w porządku obrad Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia.
The shareholder or shareholders representing at least one-twentieth of the Company's share capital may request to put certain matters on the agenda of the General Meeting of Shareholders.
Akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego Spółki mogą żądać umieszczenia określonych spraw w porządku obrad Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia.
The matters on the agenda shall be discussed by the Council meeting in its Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs configuration.
Sprawy w porządku dziennym są dyskutowane przed posiedzeniem Rady w jej składzie do spraw zatrudnienia, polityki społecznej, zdrowia i spraw konsumenckich.
A shareholder or shareholders representing at least one twentieth of the Company's share capital may demand the inclusion of specific matters on the agenda of the Extraordinary General Meeting.
Akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego Spółki mogą żądać umieszczenia określonych spraw w porządku obrad Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia.