Ladies and gentlemen, may I present to you...
Dax, may I present these two students of... Klingon history.
Ladies. Ladies, may I present two genuine war heroes.
Dr. S, may I present Boyz R Us.
Mademoiselle Lund and Monsieur Laszlo, may I present Major Strasser.
Panno Lund, panie Laszlo, chciałbym przedstawić, majora Heinricha Strassera.
Sir, may I present Baroness Ivanoff and Major Lewis.
Chciałbym przedstawić baronową Iwanow i majora Lewisa.
And last but not least, may I present...
A teraz ostatnia, lecz równie ważna... Przedstawiam...
My dear Katia, may I present to you my cousin and ward, Prince Igor.
Moja droga, przedstawiam ci mego kuzyna i podopiecznego, kniazia Igora.
Now, before we proceed to business, may I present Imre Toth.
Zanim przejdziemy do rzeczy, przedstawiam państwu Imrego Totha.
Princess, may I present to you another potential investor, Ms. Stella Winters.
Księżniczko, przedstawiam ci kolejną potencjalną inwestorkę, panią Stellę Winters.
Gentlemen may I present to you the new and improved Janey Briggs.
Panowie przedstawiam wam nową i ulepszoną Janey Briggs.
My love, may I present Captain Leech.
Moja kochana, przedstawiam ci kapitana Leecha.
My love, may I present Captain Leech.
Moja droga - przedstawiam ci kapitana Leecha.