Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may you
Vertaling van "may you" in Pools
Wherever this takes you, may you burn for all eternity.
Gdziekolwiek trafisz, obyś płonął przez całą wieczność.
For every whip stroke you have bestowed upon my beloved, may you suffer a year of woe.
Za każde uderzenie bata mojego ukochanego, obyś cierpiał rok...
And may you see Him within, in the form of consciousness.
I obyście ujrzeli Go w sobie, w formie świadomości.
Guys, may you be sealed in the book of life.
Obyście byli zapisani w księdze życia.
We say "may you wear it out".
U nas się mówi "obyś go zajeździł".
And may you continue to serve us faithfully as before.
Obyś nadal służył nam tak dobrze jak do tej pory.
Many happy returns, Auntie; sto lat and may you remain healthy and strong.
Wszystkiego najlepszego, ciociu; sto lat i obyś pozostała zdrowa oraz silna.
With Lazarus, who once was poor, may you have eternal rest.
Z Łazarzem, który był kiedyś ubogi, obyś zaznał wiecznego spokoju.
Many happy returns on your golden wedding; may you enjoy many more years together.
Wszystkiego najlepszego z okazji złotych godów; życzę wam wielu kolejnych wspólnych lat.
And may you never forget the way he's looking at you.
A ty nigdy nie zapomnij jak on na ciebie patrzy.
And in this spirit may you always be attentive to charity.
I w tym duchu bądźcie zawsze wrażliwi na miłość bliźniego.
I want to say, may you never steal, lie or cheat.
Powiedzieć mu, by nigdy nie kradł, kłamał czy oszukiwał.
The rules state that under no circumstance may you cheat on the exam.
Regulamin stanowi, że oszukiwanie na egzaminie jest absolutnie niedopuszczalne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor may you in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1335. Exact: 1335. Verstreken tijd: 268 ms.
