Nobody expected the mayor to end up in the can for corruption.
Nikt się nie spodziewał, że burmistrz trafi za kratki za korupcję.
When the reporter asked about corruption, the mayor gave both barrels.
Kiedy reporter zapytał o korupcję, burmistrz atakował z całych sił.
If we push the right buttons, the mayor will back our project.
Jeśli będziemy naciskać właściwe guziki, prezydent poprze nasz projekt.
The village believes the mayor was born under a lucky star.
Wieś wierzy, że wójt urodził się pod szczęśliwą gwiazdą.
Vox populi turned against the mayor after repeated corruption scandals emerged.
Głos ludu zwrócił się przeciwko burmistrzowi po serii ujawnionych skandali korupcyjnych.
The mayor floated a trial balloon about closing the park on weekdays.
Burmistrz puścił balon próbny w sprawie zamknięcia parku w dni powszednie.
In this small town, the mayor is considered a big fish.
W tym małym mieście burmistrz jest uważany za grubą rybę.
The new recycling program is the mayor's pet project this term.
Nowy program recyklingu to ulubiony projekt burmistrza w tej kadencji.
Rumor has it that the mayor is involved in a corruption scandal.
Mówi się, że burmistrz jest zamieszany w skandal korupcyjny.
The mayor hopes this festival will bridge the divide between neighborhoods.
Burmistrz liczy, że ten festiwal pomoże budować mosty między dzielnicami.
The mayor loves to blow the trumpet about every minor city improvement.
Burmistrz uwielbia roztrąbić na cały świat każdą drobną poprawę w mieście.
The mayor felt the heat when protests erupted over the new regulations.
Burmistrz czuł presję, gdy wybuchły protesty przeciwko nowym przepisom.
Her eyes widened at the whisper of a scandal involving the mayor.
Jej oczy rozszerzyły się na wieść o skandalu z udziałem burmistrza.