Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meadow
Vertaling van "meadow" in Pools
By dawn, the once green meadow was a silent sea of blood.
O świcie dawna zielona łąka była już tylko cichym morzem krwi.
Her favorite picnic spot is a low-lying meadow filled with wildflowers.
Jej ulubionym miejscem na piknik jest nisko położona łąka pełna dzikich kwiatów.
Wildflowers could be seen growing hither and thither across the vast meadow.
Dzikie kwiaty można było zobaczyć rosnące tu i ówdzie na rozległej łące.
Our picnic spot was just off the main pathway in the large meadow.
Nasze miejsce na piknik było obok głównego szlaku na dużej łące.
The resonance of the past lingered in that battlefield turned peaceful meadow.
Echo przeszłości trwało na tym polu bitwy przemienionym w spokojną łąkę.
The meadow was covered in green grass with wildflowers blooming here and there.
Łąka była pokryta zieloną trawą z dzikimi kwiatami kwitnącymi tu i ówdzie.
Farmers often use meadow grass for hay during the summer months.
Rolnicy często wykorzystują trawy z łąk na siano w miesiącach letnich.
The whispering wind carried secrets across the meadow, stirring the tall grasses gently.
Szepcący wiatr niósł tajemnice przez łąkę, delikatnie poruszając wysokie trawy.
I found a lovely marigold growing wild in the meadow last weekend.
W zeszły weekend znalazłem piękny dziko rosnący nagietek na łące.
Hiking through the meadow, we discovered hidden paths and secret spots.
Wędrując przez łąkę, odkryliśmy ukryte ścieżki i sekretne zakątki.
The meadow beyond the hill is a peaceful beauty spot for picnics.
Łąka za wzgórzem to spokojne urokliwe miejsce idealne na pikniki.
The deer gracefully pranced eastward through the lush green meadow.
Jeleń z gracją podrygiwał na wschód przez bujną, zieloną łąkę.
The red kite gracefully hovered over the lush green meadow.
Kania czerwona z gracją unosiła się nad bujną, zieloną łąką.
Uitdrukkingen met meadow: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
water meadow n.
łąka zalewowa
"The river overflowed into the water meadow."
meadow brown n.
rusałka ceik · motyl łąkowy
"The meadow brown fluttered over the wildflowers."
meadow buttercup n.
jaskier łąkowy
"Meadow buttercup is often seen in European and Asian meadows."
meadow grass n.
trawa łąkowa
"The meadow grass was lush and green after the rain."
meadow mouse n.
myszka polna · nornik
"The meadow mouse scurried through the underbrush."
meadow mushroom n.
pieczarka
"Meadow mushroom grows in fields and is sold in stores."
meadow pipit n.
skowronek
"A meadow pipit sang from the tall grass."
meadow vole n.
nornik łąkowy
"The meadow vole scurried through the tall grass, avoiding predators."
wet meadow n.
podmokła łąka
"The wet meadow was teeming with diverse wildlife."
in Dickie's meadow adv.
w tarapatach · w kłopotach
"After losing his job, he's in Dickie's meadow."
meadow beauty n.
rheksja
"Meadow beauty grows in marshy fields."
meadow bright n.
łąkowy kwiat · roślina łąkowa
"The meadow bright added a splash of color to the green landscape."
meadow clary n.
szałwia łąkowa · szałwia polna
"Meadow clary blooms beautifully in the summer."
meadow fescue n.
kostrzewa łąkowa
"Farmers use meadow fescue for hay production."
meadow foxtail n.
rajgras łąkowy
"Meadow foxtail grows in fields and is used as animal food."
meadow fritillary n.
dostojka łąkowa
"The meadow fritillary fluttered gracefully over the wildflowers."
meadow jumping mouse n.
mysz skacząca z łąk
"The meadow jumping mouse can leap far to escape danger."
meadow leek n.
czosnek łąkowy · dziki czosnek
"The meadow leek thrives in the damp conditions of northern meadows."
meadow rue n.
rutewka
"The meadow rue bloomed beautifully in the garden."
meadow saffron n.
zimowit · zimowit jesienny
"Meadow saffron grows wild in the fields."
Synoniemen voor meadow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2978. Exact: 2978. Verstreken tijd: 37 ms.
