Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
measurement programmes
Examples with "measurement programmes" and their translation in Pools
In order to help consumers to reduce their energy costs, Member States may require that electricity revenues from domestic consumers are spent to fund energy efficiency and demand side measurement programmes for domestic consumers.
Aby pomóc odbiorcom w zmniejszeniu ich kosztów energii elektrycznej, państwa członkowskie mogą wymagać, by dochody z energii elektrycznej pochodzące od odbiorców będących gospodarstwami domowymi były przeznaczane na finansowanie rozwiązań energooszczędnych i programów pomiaru popytu ze strony tych odbiorców.
Control unit PLUS: portable controller with various predefined measurement programmes, also for documentation of your measuring results
Jednostka kontrolna PLUS: przenośny kontroler z wbudowanymi programami pomiarowymi, również do dokumentowania wyników pomiarowych
For the periodic measurements, the competent authorities shall lay down appropriate measurement programmes to ensure that the results are representative of the normal level of emissions of the substances concerned.
Do pomiarów okresowych właściwe władze ustanawiają odpowiednie programy pomiarów w celu zapewnienia reprezentatywności wyników dla normalnego poziomu emisji substancji, o których mowa.
Furthermore, an optional feature is the electronic control unit PLUS, which accelerates and simplifies test sequences: via pre-set measurement programmes, convenient data management and easy documentation of your measurement results.
Co więcej, dodatkową opcję stanowi elektroniczna jednostka sterująca PLUS, która przyspiesza i zmniejsza koszty sekwencji badania dzięki fabrycznie skonfigurowanym programom pomiarowym, prostemu zarządzaniu danymi i ułatwionej dokumentacji wyników pomiarowych.
Andere resultaten
work and conclusion within the particulate measurement programme
praca i wynik ostateczny w ramach programu pomiaru pyłów
Where appropriate, monitoring shall be coordinated with the European Monitoring and Evaluation of Pollutants (EMEP) monitoring strategy and measurement programme.
Tam, gdzie to wskazane, monitoring należy skoordynować z programem monitoringu i oceną przenoszenia zanieczyszczenia powietrza na dalekie odległości w Europie (EMEP).
For measuring the particle emissions of positive ignition vehicles, the Particulate Measurement Programme (PMP) measurement protocol developed for diesel vehicles is currently used.
Do celów pomiaru emisji cząstek stałych z pojazdów z silnikiem o zapłonie wymuszonym stosuje się obecnie protokół pomiarowy "program pomiaru cząstek stałych" (PMP) opracowany dla pojazdów z silnikiem wysokoprężnym.
After the completion of the UN/ECE Particulate Measurement Programme, conducted under the auspices of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations, the Commission shall take the following measures
Po zakończeniu programu pomiaru pyłów ONZ/EKG, realizowanego pod auspicjami Światowego Forum na rzecz Harmonizacji Regulaminów dotyczących Pojazdów, Komisja podejmuje następujące działania
PMP (Particulate Measurement Programme) working group at the UNECE, developing new regulations and testing methods for testing solid particulate emissions from motor vehicles
grupa robocza PMP (Particulate Measurement Programme) przy EKG ONZ, opracowująca nowe przepisy i metody badawcze w zakresie badania emisji cząstek stałych z pojazdów samochodowych
where appropriate, monitoring shall be coordinated with the monitoring strategy and measurement programme of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP)
w stosownych przypadkach system monitorowania powinien być skoordynowany ze strategią monitorowania oraz programem pomiarów w ramach wspólnego programu monitoringu i oceny przenoszenia zanieczyszczeń powietrza na dalekie odległości w Europie (EMEP)
After the completion of the UN/ECE Particulate Measurement Programme, conducted under the auspices of the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations, the Commission shall, without lowering the level of environment protection within the Community
Po zakończeniu programu pomiaru cząstek stałych ONZ/EKG, realizowanego pod auspicjami Światowego Forum na rzecz Harmonizacji Regulaminów dotyczących Pojazdów, Komisja, nie zmniejszając poziomu ochrony środowiska we Wspólnocie, podejmuje następujące działania
The number based approach to emissions of PM should draw on the results of the UN/ECE's Particulate Measurement Programme (PMP) and be consistent with the existing ambitious objectives for the environment.
Pomiar liczbowy cząstek stałych powinien wykorzystywać wyniki programu pomiaru cząstek stałych (PMP) EKG ONZ i być w zgodzie z istniejącymi ambitnymi celami dotyczącymi środowiska naturalnego.
The measurement procedure should be based on the work of the Particulate Measurement Programme (PMP) of the United Nations Economic Commission for Europe (hereinafter 'UN/ECE').
Procedura pomiarowa powinna bazować na wynikach prac w ramach programu pomiaru cząstek stałych (PMP) Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ (dalej zwanej "EKG ONZ").
Synoniemen voor measurement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146. Exact: 4. Verstreken tijd: 75 ms.
