Examples with "mechanical breakdown" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That increases the shockproof capability of the unit, and reduces the chance of a mechanical breakdown and precious data loss.
Takie rozwiązanie sprawia, że urządzenie jest bardziej odporne na wstrząsy, oraz zmniejsza ryzyko uszkodzenia mechanicznego lub utraty cennych danych.
Road assistance Provides your customers professional and timely assistance in case of problems with their vehicles like e.g. mechanical breakdown, flat tyre, battery failure etc.
Zapewnienie klientom profesjonalnej i terminowej usługi assistance w razie wystąpienia problemów w ich pojeździe, jak np. awaria techniczna, przebita opona, awaria akumulatora i inne.
My dear Perkins, you don't for one moment think with you driving and what's at stake that I didn't foresee a crack-up or a mechanical breakdown.
Mój drogi Perkinsie, chyba nie przypuszczałeś, że mając ciebie za kierowcę i znając stawkę wyścigu, nie powziąłem pewnych kroków, by zabezpieczyć się przed awarią samochodu.
At this level special attention should be paid to categorization of requests (for example electric breakdown, mechanical breakdown, fault, adjustment, etc.).
Na tym poziomie należy zwrócić szczególną uwagę na kategoryzację zgłoszeń (np. awaria elektryczna, awaria mechaniczna, usterka, regulacja, itp).
Andere resultaten
Here, deviations from plans can mostly be caused by mechanical breakdowns.
Tutaj, odchylenia od planów może być głównie spowodowane przez awarie mechaniczne.
Make sure to repair any mechanical breakdowns that need fixing including the electrical appliances.
Pamiętaj, aby naprawić też wszelkie awarie mechaniczne, w tym urządzenia elektryczne.
Any other mechanical breakdowns require the other cover plates to be removed, and this enables the service technician to have easy access to all of the components of the gate.
Wszelkie inne awarie mechaniczne wymagają już podniesienia pozostałych pokryw, aby serwisant miał wygodny dostęp do wszystkich elementów bramy.
MKG is not responsible for mechanical breakdowns, government actions, weather conditions, acts of Hod, misconnections or related expenses to/from flights or other circumstances beyond its control.
MKG nie ponosi odpowiedzialności za awarie mechaniczne, działania rządowe, warunki pogodowe, klęski żywiołowe, koszty związane z przesiadkami na inne loty lub inne okoliczności pozostające poza jego kontrolą.
fortuitous event: roadblocks, land subsidence near the road, falling bridges, accidents, mechanical breakdowns that may occur in the mode of transport, etc.
casus fortuitus: blokady drogowe, osiadanie terenu w pobliżu dróg, zerwania mostów, wypadków drogowych, problemów mechanicznych powstałych w środku transportu etc.
During the nearly 500 kilometer march, the Corps lost up to half of its older tanks and a substantial portion of its artillery and anti-tank guns to both enemy air attack and mechanical breakdowns.
Podczas prawie 500 kilometrowego marszu korpus stracił połowę swoich starszych typów czołgów i znaczną część swojej artylerii i dział przeciwpancernych zarówno z powodu ataków powietrznych wroga jak i usterek technicznych.
Mechanical and electrical breakdown cover for industrial machinery.
Obejmuje awarie mechaniczne i elektryczne maszyn przemysłowych.
Our car was one of the few to complete the event in good condition, with no major mechanical troubles or breakdowns.
Nasz samochód, jako jeden z niewielu, dojechał do mety cały i zdrowy, bez większych problemów i awarii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.