Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

medium term

Vertaling van "medium term" in Pools

średni okres m

średnioterminowy

perspektywie średniookresowej średnim terminie średniej perspektywie średniookresowych

średnioterminowo

średniookresowej perspektywie

However, it is possible to list some key factors that will shape and constrain political, economic and financial events over the near and medium term.

Mimo całej niepewności, jesteśmy w stanie zidentyfikować kluczowe czynniki, które będą kształtowały sytuację polityczną i gospodarczą w krótkim oraz średnim okresie.

Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term, as has been observed in the past.

Doświadczenie z przeszłości wskazuje, że opóźnianie konsolidacji fiskalnej w dobie poprawy koniunktury może okazać się ryzykowne w średnim okresie.

Adopt a medium term strategic plan for equitable representation of minorities, including adequate budgetary means, and ensure speedy implementation.

Należy przyjąć średnioterminowy plan strategiczny w celu zapewnienia równej reprezentacji mniejszości, wraz z odpowiednimi środkami budżetowymi, oraz zapewnić jego szybką realizację.

We offer private and corporate customers a wide range of vehicles for short-term, medium term rental as well as innovative forms of car rental in business.

Klientom prywatnym i firmowym proponujemy szeroką gamę pojazdów na wynajem krótkoterminowy, średnioterminowy, jak również nowatorską formą wynajmu samochodów w biznesie.

However, this should not cause us to forget the medium term.

Nie może nam to jednak pozwolić zapomnieć o perspektywie średniookresowej.

Improvements are possible and it can be useful to give the public and the markets a sense of our medium term direction.

Ulepszenia są możliwe i przydatne może być uświadomienie opinii publicznej i rynkom, w jakim kierunku podążamy w perspektywie średniookresowej.

A medium term solution would be reducing production costs.

Rozwiązaniem średnioterminowym mogłoby być zredukowanie kosztów produkcji.

Research activities should be market oriented and aimed at short to medium term commercial results.

Działania badawcze winny być prorynkowe i nakierowane na krótko- lub średnioterminowe wyniki komercyjne.

The programme applies to the long and medium term loans from commercial banks used for the financing of investments projects.

Program ma zastosowanie do długo- i średnioterminowych pożyczek z banków komercyjnych wykorzystywanych na finansowanie projektów inwestycyjnych.

They will also have to target market-oriented research and development, aimed at short to medium term commercial results.

Będą musiały być ponadto ukierunkowane na zorientowane rynkowo działania badawczo-rozwojowe, skupiające się na średnioterminowych efektach komercyjnych.

Forex is a type of market that is popular with traders who are looking for short and medium term trading opportunities.

Forex to rodzaj rynku, który jest popularny wśród traderów, którzy poszukują krótko- i średnioterminowych możliwości spekulacyjnych.

Here, too, the medium term goals were achieved so quickly that it actually made the longer-term goals more difficult.

Tutaj również cele średnioterminowe zostały osiągnięte tak szybko, że sprawiło to, że cele długoterminowe stały się trudniejsze.

The measure would guarantee short and medium term debt to encourage inter-bank lending and offer liquidity to financial institutions under strict conditions.

W ramach środka przewidziano gwarancje na krótko- i średnioterminowe zobowiązania, co ma zachęcić do udzielania pożyczek międzybankowych oraz zapewnić płynność finansową instytucji finansowych z zastrzeżeniem dopełnienia określonych warunków.