Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
memory and forgetting
Vertaling van "memory and forgetting" in Pools
pamięci i zapominania
On the level of nationality, the cultural memory of generations to come (not so much construed from living memory as it is derived from media based on material reference points such as monuments, museums and archives) is commandeered by the politics of memory and forgetting.
Kulturowa pamięć potomnych, zbudowania nie tyle z żywej pamięci, ile wsparta na mediach, posiłkujących się materialnymi nośnikami (pomniki, muzea, archiwa), na poziomie narodowościowym sterowana jest poprzez politykę pamięci i zapominania.
The project hoped to "capture" the experience of postwar transformation of one of the regions of Lviv at the intersection of ideology and everyday life, the personal and the political, the old and the new, memory and forgetting.
Projekt stawiał sobie za cel "złowienie" doświadczenia powojennej transformacji jednej z dzielnic Lwowa na przecięciu ideologii i życia codziennego, spraw ludzkich i politycznych, starego i nowego, pamiętania i zapominania.
The exhibition includes the iconic tale The Conquerors of the Sun about the propaganda train from Moscow to Berlin of the year 1920, and the film narratives about memory and forgetting (Fresh Cherries with Appendix, and Synekdoche).
Na wystawie w Wozowni zobaczymy m.in. kultową już opowieść Zdobywcy słońca (2012) o pociągu ze sztuką propagandową, jadącym w 1920 r. z Moskwy do Berlina, czy też filmowe narracje o pamięci i zapominaniu (Świeże wiśnie z Appendix; Synekdocha).
Memrise was founded by Ed Cooke, a Grand Master of Memory, and Greg Detre, a Princeton neuroscientist specializing in the science of memory and forgetting.
Strona została założona przez Eda Cooke'a (autora poradników poświęconych zapamiętywaniu, posiadacza tytułu Grand Master of Memory) i Grega Detre (neurobiologa z Uniwersytetu Princeton specjalizującego się w badaniach pamięci i zapominania).
Panel discussion with Dorota Nieznalska - Memory and Forgetting. Whether?
Panel dyskusyjny z Dorotą Nieznalską - Pamięć i zapominanie. Czy?
Synoniemen voor memory and forgetting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 75 ms.
