Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
memory
View images
Vertaling van "memory" in Pools
View images
Following the burial, everyone enjoyed a meal to celebrate his memory.
Po pogrzebie wszyscy spotkali się na posiłku, aby uczcić jego pamięć.
In training, repetition ensures consistency and helps develop muscle memory.
W treningu, ciągłe powtarzanie zapewnia konsekwencję i pomaga rozwinąć pamięć mięśniową.
When I saw the painting, a childhood memory suddenly sprang to mind.
Gdy zobaczyłem obraz, wspomnienie z dzieciństwa nagle wpadło mi do głowy.
I tried to forget you, but your memory keeps haunting me.
Próbowałem o tobie zapomnieć, ale twoje wspomnienie wciąż mnie prześladuje.
Listening to that song always takes her on a journey down memory lane.
Słuchanie tej piosenki zawsze przenosi ją we wspomnienia z dawnych lat.
At the school reunion, we spent hours traveling down memory lane together.
Na zjeździe szkolnym spędziliśmy godziny, zagłębiając się we wspomnienia razem.
The class reunion was a perfect opportunity to take a trip down memory lane.
Zjazd klasowy był doskonałą okazją, by powrócić do wspomnień z dawnych lat.
Listening to that old song always makes me travel down memory lane.
Słuchanie tej starej piosenki zawsze sprawia, że zagłębiam się we wspomnienia.
Opening the box of childhood toys sent him traveling down memory lane.
Otworzenie pudełka z dziecięcymi zabawkami sprawiło, że zagłębił się we wspomnienia.
The old movie made the elderly couple travel down memory lane to their youth.
Stary film sprawił, że starsza para zagłębiła się we wspomnienia z młodości.
A soft laugh escaped her lips as she recalled the memory.
Cichy śmiech wyrwał się z jej ust, gdy przywołała wspomnienie.
This is the first time in living memory that the river has completely dried up.
To pierwszy raz za ludzkiej pamięci, kiedy rzeka całkowicie wyschła.
Within living memory, we have witnessed remarkable advancements in technology and communication methods.
Za ludzkiej pamięci byliśmy świadkami niezwykłego postępu w technologii i metodach komunikacji.
Images of memory
pamięć
pamięć komputera
Uitdrukkingen met memory: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
erase from memory v.
wymazać z pamięci
"She tried to erase the painful event from memory."
! have a short memory v.
mieć krótką pamięć
"He has a short memory and often forgets names."
! refresh someone's memory v.
odświeżyć pamięć · przypomnieć
"She showed him a photo to refresh his memory."
commit something to memory v.
nauczyć się na pamięć
"He committed the speech to memory before the presentation."
it slips someone's memory exp.
wyleciało jej z pamięci
"It slipped her memory to call the doctor."
! jog someone's memory v.
przypomnieć komuś
"Seeing the old photo jogged his memory about the trip."
memory like a sieve n.
pamięć jak sito
"With a memory like a sieve, she often misplaces her keys."
spark a memory v.
ożywić zapomnianą myśl
"Hearing the song sparked a memory of her first dance."
tricks of the memory n.
fałszywe wspomnienia
"Sometimes, tricks of the memory can make us believe events happened differently."
! as memory serves exp.
jeśli dobrze pamiętam
"As memory serves, we met in 2015."
burned into one's memory adj.
trwale zapamiętane
"The image of the sunset was burned into his memory."
committal to memory n.
zapamiętywanie · nauka na pamięć
"Her committal to memory of the speech was impressive."
dim memory n.
mgliste wspomnienie
"I have a dim memory of visiting this place as a child."
drink to someone's memory v.
wypić toast za pamięć
"We gathered to drink to her memory at the wake."
elephant's memory n.
słoniowa pamięć
"She has an elephant's memory for birthdays."
! give memory a jog v.
przypomnieć · odświeżyć pamięć
"I showed him the photo to give memory a jog."
! go down memory lane v.
pogrążać się we wspomnieniach
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
honour memory n.
upamiętnienie · uczczenie pamięci
"The ceremony was held to honour memory of the fallen."
! if memory serves exp.
jeśli mnie pamięć nie myli
"If memory serves, we met in 2015."
in living memory adv.
w żywej pamięci
"The hottest summer in living memory."
Synoniemen voor memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in memory
+10k
memory loss
9040
in memory of
8360
from memory
5630
memory lane
3630
memory card
+10k
flash memory
5390
memory cards
5190
Resultaten: 45386. Exact: 45386. Verstreken tijd: 66 ms.
