Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
memory
View images
Vertaling van "memory" in Pools
View images
We light these candles each year to keep memory green of them.
Zapalamy te świece co roku, by zachować pamięć o nich.
Festivals like this help keep memory green of ancient local traditions.
Takie festiwale pomagają zachować pamięć o dawnych, lokalnych tradycjach.
She pushed the unpleasant memory out of her sight and kept working.
Odsunęła to przykre wspomnienie poza zasięg swojego wzroku i dalej pracowała.
She carries that childhood memory in her head like a secret movie.
Nosi to wspomnienie z dzieciństwa w głowie jak tajny film.
His first day at school remains deeply ingrained in his memory.
Jego pierwszy dzień w szkole na zawsze pozostał wyryty w pamięci.
Therapy helped her scrub the worst images from memory and move on.
Terapia pomogła jej wymazać z pamięci najgorsze obrazy i iść dalej.
She hoped time would scrub the painful breakup from memory eventually.
Miała nadzieję, że czas w końcu wymaże z pamięci bolesne rozstanie.
Every detail of our wedding is still ingrained in my memory.
Każdy szczegół naszego ślubu jest wciąż wyryty w mojej pamięci.
The smell of that bakery is deeply ingrained in my childhood memory.
Zapach tamtej piekarni jest głęboko wyryty w mojej dziecięcej pamięci.
His father's last words remain ingrained in his memory forever.
Ostatnie słowa ojca na zawsze pozostały wyryte w jego pamięci.
Every note of that concert is tattooed on my heart and memory.
Każdy dźwięk tamtego koncertu jest wyryty în inima mea i pamięci.
The monument helps enshrine in memory those who died defending the city.
Pomnik pomaga utrwalić w pamięci tych, którzy zginęli, broniąc miasta.
His father's advice about honesty is firmly lodged in his memory.
Rada ojca dotycząca uczciwości jest mocno wyryta w jego pamięci.
Images of memory
pamięć
pamięć komputera
Uitdrukkingen met memory: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
erase from memory v.
wymazać z pamięci
"She tried to erase the painful event from memory."
! have a short memory v.
mieć krótką pamięć
"He has a short memory and often forgets names."
! refresh someone's memory v.
odświeżyć pamięć · przypomnieć
"She showed him a photo to refresh his memory."
commit something to memory v.
nauczyć się na pamięć
"He committed the speech to memory before the presentation."
it slips someone's memory exp.
wyleciało jej z pamięci
"It slipped her memory to call the doctor."
! jog someone's memory v.
przypomnieć komuś
"Seeing the old photo jogged his memory about the trip."
memory like a sieve n.
pamięć jak sito
"With a memory like a sieve, she often misplaces her keys."
! memory like an elephant n.
pamięć jak słoń
"She has a memory like an elephant, never forgetting a detail."
memory of an elephant n.
pamięć słonia · doskonała pamięć
"She has a memory of an elephant, never forgetting a face."
spark a memory v.
ożywić zapomnianą myśl
"Hearing the song sparked a memory of her first dance."
tricks of the memory n.
fałszywe wspomnienia
"Sometimes, tricks of the memory can make us believe events happened differently."
! as memory serves exp.
jeśli dobrze pamiętam
"As memory serves, we met in 2015."
burned into one's memory adj.
trwale zapamiętane
"The image of the sunset was burned into his memory."
committal to memory n.
zapamiętywanie · nauka na pamięć
"Her committal to memory of the speech was impressive."
dim memory n.
mgliste wspomnienie
"I have a dim memory of visiting this place as a child."
drink to someone's memory v.
wypić toast za pamięć
"We gathered to drink to her memory at the wake."
elephant's memory n.
słoniowa pamięć
"She has an elephant's memory for birthdays."
! give memory a jog v.
przypomnieć · odświeżyć pamięć
"I showed him the photo to give memory a jog."
! go down memory lane v.
pogrążać się we wspomnieniach
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
! if memory serves exp.
jeśli mnie pamięć nie myli
"If memory serves, we met in 2015."
Synoniemen voor memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in memory
+10k
memory loss
8830
in memory of
8280
from memory
5850
flash memory
5360
memory lane
3820
memory card
+10k
memory cards
5150
Resultaten: 45528. Exact: 45528. Verstreken tijd: 70 ms.
