Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mend fences
Definitie
Vertaling van "mend fences" in Pools
Definitie
naprawić stosunki
zażegnać konflikt
zażegnać konflikty
naprawiać ten płot
dogadać się
It's time we mend fences with our cousins before the family reunion.
Najwyższy czas, żebyśmy zakopali topór wojenny z kuzynami przed rodzinnym zjazdem.
You should call your brother and mend fences before the family reunion.
Powinieneś zadzwonić do brata i pogodzić się przed zjazdem rodzinnym.
Family therapy helped them finally mend fences and start trusting each other again.
Terapia rodzinna pomogła im wreszcie załagodzić konflikt i znów sobie ufać.
The organization must mend fences with former members to regain their trust.
Organizacja musi zażegnać konflikty z byłymi członkami, aby odzyskać ich zaufanie.
They initiated a friendly game to help mend fences and lift spirits.
Zainicjowali przyjacielską grę, aby pomóc zażegnać konflikt i poprawić nastrój.
She wants to drive up and have lunch so she can mend fences.
Chce przyjechać na lunch i naprawić stosunki.
You know... mend fences and whatever.
Wiesz... naprawianie płotu i takie tam.
I'd rather take a whipping than mend fences.
Wolałbym chyba stracić na tym, niż naprawiać ten płot.
Who I was certain would embrace my desire to... mend fences.
Który, jak byłam pewna by spełnił moje pragnienia... o pogodzeniu się
You can't mend fences overnight.
Nie naprawisz poprawisz relacji z ludźmi przez jedną noc.
If you really want me to help you you better mend fences with your ex and me.
Jeśli naprawdę chcesz abym ci pomogła, lepiej pogódź się z twoją byłą... i ze mną.
Well, that will mend fences if nothing else will.
To naprawi wszystko jeśli nic innego nie pomożę
You know... mend fences and whatever.
Wiesz naprawianie płotu i takie tam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mend fences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 18 ms.
