Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mental
Vertaling van "mental" in Pools
myślach
psychologicznych
podbródek
psychicznie
The research highlighted how mindfulness techniques can encourage pain relief and mental peace.
Badania podkreśliły, jak techniki uważności mogą wspierać uśmierzenie bólu i spokój psychiczny.
A positive mental condition is crucial for personal growth and happiness.
Dobry stan psychiczny jest kluczowy dla rozwoju osobistego i szczęścia.
The teacher noticed students' mental exertion during the challenging math problem.
Nauczyciel zauważył umysłowy wysiłek uczniów podczas trudnego zadania z matematyki.
School-age children should engage in both physical and mental activities.
Uczniowie powinni angażować się zarówno w aktywności fizyczne, jak i umysłowe.
Martial arts involve both physical and mental training for participants.
Sztuki walki obejmują zarówno trening fizyczny, jak i mentalny dla uczestników.
The athlete had to push through mental barriers to achieve a personal best.
Sportowiec musiał pokonać mentalne bariery, żeby osiągnąć najlepszy osobisty wynik.
His mental doing has improved since he started practicing mindfulness daily.
Jego kondycja psychiczna poprawiła się, odkąd zaczął codziennie praktykować uważność.
Her constant worries can drain anyone's mental resources over time.
Jej ciągłe zmartwienia mogą z czasem wyczerpać zasoby psychiczne każdego.
Athletes often couple practice with mental training for better performance.
Sportowcy często łączą trening fizyczny z mentalnym, by osiągnąć lepsze wyniki.
In yoga, spirituality is often intertwined with physical and mental exercises.
W jodze duchowość często splata się z ćwiczeniami fizycznymi i umysłowymi.
Boxing requires mental strength, as fighters must stay focused under pressure.
Boks wymaga siły psychicznej, ponieważ zawodnicy muszą zachować koncentrację pod presją.
The constant stress and workload can run down your mental stamina over time.
Ciągły stres i duże obciążenie pracą mogą z czasem wyczerpać twoją odporność psychiczną.
Her therapy sessions contributed significantly to her mental healing after the breakdown.
Sesje terapeutyczne znacząco przyczyniły się do jej psychicznego wyzdrowienia po załamaniu.
Uitdrukkingen met mental: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mental block n.
blokada myślowa · zablokowanie myśli
"A mental block stopped her mid-sentence."
mental note n.
notatka w pamięci
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
make a mental note v.
zrobić mentalną notatkę
"He made a mental note of the meeting time."
mental gymnastics n.
złożone myślenie · skomplikowane rozumowanie
"The puzzle required some mental gymnastics to solve."
! go mental exp.
oszaleć
"She went mental at the concert."
paint a mental picture v.
opisać szczegółowo
"She painted a mental picture of the bustling market for her audience."
mental acrobatics n.
mentalna akrobatyka
"His mental acrobatics impressed everyone during the debate."
mental reservation n.
rezerwa mentalna
"He used mental reservation to avoid telling the whole truth."
mental ability n.
zdolności umysłowe
"Her mental ability helped her excel in school."
mental calculation n.
obliczenia w pamięci
"He performed the mental calculation quickly to solve the problem."
mental energy n.
energia psychiczna
"Mental energy helped her stay focused during exams."
mental health n.
zdrowie psychiczne
"She prioritizes her mental health by meditating daily."
mental hospital n.
szpital psychiatryczny
"She was admitted to a mental hospital for treatment."
mental image n.
obraz mentalny · wyobrażenie
"He drew a mental image of the landscape."
mental picture n.
obraz mentalny
"He gave us a mental picture of the project's outcome."
mental strain n.
stres psychiczny
"He experienced mental strain after the argument."
mental attitude n.
nastawienie psychiczne
"Her positive mental attitude helped her overcome challenges."
mental blank n.
pustka w głowie · zaćmienie umysłu
"During the exam, I had a mental blank."
mental disorder n.
zaburzenie psychiczne
"He was diagnosed with a mental disorder."
mental disturbance n.
zaburzenie psychiczne
"After the accident, he suffered a severe mental disturbance."
Synoniemen voor mental in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mental condition
2600
mental health
+10k
mental illness
+10k
mental disorders
7300
mental state
6960
mental hospital
5330
mental institution
3330
Resultaten: 12412. Exact: 12412. Verstreken tijd: 52 ms.
