He paid his debts in good season, preserving his honor among the merchants.
Spłacił długi w odpowiednim czasie, zachowując honor wśród kupców.
In her poem, the ruler of this world walks through markets, tempting merchants.
W jej wierszu władca tego świata przechadza się po targach, kusząc kupców.
Cardinity functions as an all-in-one payment service provider connecting merchants with their customers.
Cardinity funkcjonuje jako kompleksowy dostawca usług płatniczych, łącząc sprzedawców z klientami.
Many merchants now accept the digital rupee as a payment option in their stores.
Wielu sprzedawców akceptuje już e-rupię jako formę płatności w swoich sklepach.
Negotiation is not just conversations between businessmen, lawyers and merchants.
Negocjacje bowiem to nie tylko rozmowy biznesmenów, prawników czy handlowców.
Government's asking merchants to prove they do not business with criminals.
Rząd prosi handlowców, by udowodnili, że nie robią interesów z kryminalistami.
Once the deal was signed, the merchants made merry in a nearby inn.
Gdy umowa została podpisana, kupcy świętowali hucznie w pobliskiej gospodzie.
Ancient merchants traveled dangerous roads, hoping to return with riches beyond measure.
Dawni kupcy przemierzali niebezpieczne szlaki, licząc na powrót z niezliczonymi bogactwami.
At the trading post, merchants exchanged not only goods but also stories and laughter.
W punkcie handlowym kupcy wymieniali nie tylko towary, ale także opowieści i śmiech.
Buy more if you need to from the merchants in the city.
Kup więcej, jeśli będzie taka potrzeba, od kupców z miasta.
But our paper money is used by merchants, fisherman and farmers.
Ale nasze banknoty są używane wśród kupców, rybaków i chłopów.
In the market day came from afar not only merchants and traders.
W dzień targowy przybywali z daleka nie tylko kupcy i handlarze.
A chargeback can help merchants recover lost funds from fraudulent purchases.
Zwrot środków może pomóc sprzedawcom odzyskać utracone fundusze z oszukańczych zakupów.