Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mercies
Geflecteerde vorm van mercy
Vertaling van "mercies" in Pools
His writing at that time concerned with relations of the freedom and favour mercies.
Jego aktywność pisarska w tym czasie obejmowała relacje wolności i łaski, miłosierdzia.
Do not put us to shame, but deal with us according to your loving kindness and according to the multitude of your mercies.
42 Nie zawstydzaj nas, lecz postępuj z nami według swej łagodności i według wielkiego swego miłosierdzia.
Lord, we are unworthy of the least of all thy mercies.
Panie, nie jesteśmy godni Twej łaski.
I thank the Lord for all these mercies, and pray that he will bless and prosper and enlighten and keep steadfast in his truth those who are disseminating his Word.
Dziękuję Panu za wszystkie te łaski i modlę się by błogosławił, pomyślnie rozwijał, oświecał i mocno trzymał w Prawdzie tych, którzy głoszą Jego Słowo.
45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
45 Bo sobie wspomniał na przymierze swoje z nimi, a żałował tego według wielkiej litości swojej.
What's his name? - No mercies...
Jak on ma na imię? - Bez litości...
And yet I feel ashamed, for I know little of such mercies.
Lecz czuję się zawstydzona, gdyż tak mało wiem o miłosierdziu.
Well, then I suggest you surrender to the captain's mercies forthwith.
W takim razie sugeruję, żebyś zdał się na łaskę kapitana.
Not in the choreography or the production or the mercies of the audience, but in yourself.
Nie w choreografię, produkcję czy łaskę publiczności, ale w siebie samego.
Now, if we're willing to show mercies at anyone, surely those most deserving are the people that don't ask for it.
Jeśli chcemy okazać komuś łaskę, z pewnością najbardziej zasługują na to ci, którzy o nią nie proszą.
With the crisis, these inequalities have been made worse: Those with wealth have seen no change in their material condition; the salaried middle class are largely working from home; while non-essential workers are thrown on the mercies of local charity or inefficient state welfare.
Wraz z nadejściem kryzysu nierówności te uległy pogłębieniu: sytuacja materialna osób najbogatszych nie uległa właściwie żadnej zmianie, zatrudniona na etat klasa średnia pracuje przeważnie zdalnie, a zbędni pracownicy zostali zdani na łaskę lokalnych organizacji dobroczynnych lub nieefektywnej opieki społecznej.
And he has bestowed on us uncountable blessings and untold mercies.
A On obdarował nas niezliczonymi błogosławieństwami i łaskami.
The last four petitions present to the Father of mercies our wretchedness and our expectations.
Cztery pozostałe prośby przedstawiają Ojcu miłosierdzia nasze nędze i nasze oczekiwania.
Uitdrukkingen met mercies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be thankful for small mercies v.
być wdzięcznym za drobne rzeczy
"We be thankful for small mercies when the storm finally weakened."
grateful for small mercies adj.
wdzięczny za drobne rzeczy
"Even in tough times, he remained grateful for small mercies."
thankful for small mercies adj.
wdzięczny za drobne łaski
"After the storm, they were thankful for small mercies like having electricity."
tender mercies n.
czułe miłosierdzie
"The nurse's tender mercies comforted the sick child."
small mercies n.
drobne pocieszenia
"After the storm, we counted the small mercies."
Synoniemen voor mercies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 28 ms.
