Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messengers
Geflecteerde vorm van messenger
Vertaling van "messengers" in Pools
If you wanted a message delivered, you would send many messengers.
Jeśli chcemy, aby wiadomość doszła, korzystamy z wielu posłańców.
One hundred messengers were immediately dispatched to convey and enforce this decree.
Natychmiast wysłano stu posłańców, aby rozgłosili i wprowadzili w życie ten dekret.
Chemical messengers can influence growth, development, and overall health.
Chemiczne przekaźniki mogą wpływać na wzrost, rozwój i ogólny stan zdrowia.
Endorphins are natural messengers that help alleviate pain and reduce stress.
Endorfiny to naturalne przekaźniki, które pomagają łagodzić ból i redukować stres.
They often serve in logistics or as messengers.
Często zajmują się logistyką lub służą jako wysłannicy.
May little messengers of Your beauty become missionaries on this earth.
Niech mali wysłannicy Twojego piękna będą także na tej ziemi misjonarzami .
Innocent messengers make the message all the more sacred and unassailable.
Niewinni posłańcy sprawiają, że przesłanie staje się święte i niepodważalne.
They are messengers carrying information about the origin of our universe.
Są one posłańcami, niosącymi informację o narodzinach naszego wszechświata.
Coffee affects many of the chemical messengers that help control your mood.
Kawa ma wpływ na wiele przekaźników chemicznych, które pomagają kontrolować nastrój.
Your eyes, messengers of evil, will finally be devoured by ravens.
Twoje oczy, posłańcy zła, zostaną na koniec pożarte przez kruki.
In the old times, communication was conducted through letters and messengers.
Za dawnych czasów komunikacja odbywała się za pomocą listów i posłańców.
News and messages travelled through messengers, by horse carriage or on foot.
Nowości i wiadomości były przekazywane przez posłańców, wozy konne albo pieszo.
Plant growth regulators function as chemical messengers for intercellular communication.
Regulatory wzrostu roślin funkcjonują jako przekaźniki chemiczne do komunikacji międzykomórkowej.
Uitdrukkingen met messengers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! kill the messenger v.
zabić posłańca · ukarać posłańca
"He was tempted to kill the messenger when he heard the unfortunate news."
! don't shoot the messenger exp.
Nie zabijaj posłańca
"When he told them about the layoffs, he said, "Don't shoot the messenger.""
! shoot the messenger v.
obwiniać posłańca
"Don't shoot the messenger; I'm just telling you what happened."
messenger bag n.
torba listonoszka
"She carried her books in a messenger bag."
instant messenger n.
komunikator internetowy
"She uses an instant messenger to chat with friends."
divine messenger n.
boski posłaniec · anioł
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
messenger pigeon n.
gołąb pocztowy · gołąb kurier
"The army used messenger pigeons during the war."
messenger RNA n.
mRNA · matrycowe RNA
"Messenger RNA is crucial for protein synthesis."
messenger boy n.
posłaniec · kurier
"The messenger boy delivered the letter promptly."
second messenger n.
wtórny przekaźnik
"Cyclic AMP acts as a second messenger in hormone action."
Synoniemen voor messengers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1176. Exact: 1176. Verstreken tijd: 37 ms.
