For accurate billing, the gas consumption was metered at each home.
Aby zapewnić dokładne rozliczenia, zużycie gazu było mierzone w każdym domu.
The city's water supply is metered to manage resources better during dry seasons.
Dostawy wody w mieście są mierzone, aby lepiej zarządzać zasobami w okresach suszy.
The fertiliser is metered via the high capacity metering system Fenix III.
Nawóz jest dozowany za pomocą bardzo wydajnego układu Fenix III.
The march had a metered step that echoed through the parade.
Marsz miał rytmiczny krok, który niósł się echem przez całą paradę.
Their laughter was metered, creating a funny yet soothing atmosphere in the room.
Ich śmiech był rytmiczny, tworząc zabawną, lecz kojącą atmosferę w pokoju.
A metered approach to writing can create a pleasing rhythm in poetry.
Rytmiczne podejście do pisania może tworzyć przyjemny rytm w poezji.
The comedian's timing was metered, allowing laughter to build naturally.
Tempo komika było rytmiczne, pozwalając na naturalne narastanie śmiechu.
The musician admired pieces that were metered, feeling their power in simplicity.
Muzyk podziwiał utwory, które były rytmiczne, odczuwając ich siłę w prostocie.
The children's song featured metered lines, making it easy to sing along.
Piosenka dla dzieci miała rytmiczne wersy, co ułatwiało śpiewanie.
The play's dialogue was sharp and metered, enhancing the overall performance.
Dialog w sztuce był ostry i rytmiczny, co wzmacniało całość przedstawienia.
Through metered storytelling, the author kept the reader engaged until the end.
Poprzez rytmiczne opowiadanie autor utrzymywał uwagę czytelnika do końca.
The metered pace of the race kept the athletes focused and determined.
Rytmiczne tempo wyścigu utrzymywało sportowców skoncentrowanych i zdeterminowanych.
The drumroll was metered, setting the stage for the big reveal.
Roll werblowy był rytmiczny, przygotowując scenę na wielkie ujawnienie.