Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods of making such
Vertaling van "methods of making such" in Pools
Metody dokonywania takiego
Metody dokonania takiego
metody dokonywania takich
sposób dokonywania takiego
Metody takiego
sposób dokonania takiego
Sposoby dokonywania takiego
The methods of making such reference shall be laid down by
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez
The methods of making such reference and the formulation of such statement shall be laid down by Member States.
Metody dokonywania takiego odniesienia i formułowania takiego wskazania określane są przez państwa członkowskie.
The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.
Metody dokonania takiego odesłania określane są przez państwa członkowskie.
The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Metody dokonania takiego odesłania określane są przez państwa członkowskie.
When Member States adopt these measures, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official methods of making such reference shall be adopted by Member States.
W przypadku przyjęcia przez Państwa Członkowskie tych środków muszą one zawierać odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie będzie towarzyszyć ich urzędowej publikacji. Państwa Członkowskie określają metody dokonywania takich odniesień.
The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Państwa Członkowskie ustanawiają metody dokonywania takich odniesień.
The methods of making such reference and the formulation of such an indication laid down by Member States.
Metody dokonywania takiego odniesienia i formułowania takiego wskazania określane są przez państwa członkowskie.
The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.
Metody dokonywania takiego odniesienia są określane przez państwa członkowskie.
The methods of making such reference shall be adopted by the Member States.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
When Member States adopt the provisions referred to in paragraph 1, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Państwa Członkowskie, przyjmując przepisy, o których mowa w ust. 1, zamieszczają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia są określane przez Państwa Członkowskie.
When Member States adopt the measures referred to in paragraph 1, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Po przyjęciu przez Państwa Członkowskie środków określonych w ust. 1, będą one zawierały odniesienie do niniejszej dyrektywy lub też odniesienie takie towarzyszyć będzie ich oficjalnej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.
When Member States adopt the provisions referred to in the preceding subparagraph, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official methods of making such a reference shall be adopted by Member States.
Przepisy określone w poprzednim akapicie, przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich oficjalnej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 51 ms.
