It's strengthens understanding of outsourcing above all as limited to a service, which reduce expenses on conducting business, a micro enterprises as unsteadily functioning organization, an innovation as pleasantly seen but accidental phenomenon acquired through the promotion of technical and human resources.
Utrwala przede wszystkim rozumienie outsourcingu wyłącznie jako usługi redukującej koszty związane z prowadzeniem firmy, mikroprzedsiębiorstwa jako niepewnie funkcjonującej organizacji, innowacji jako mile widzianego i przypadkowego zjawiska nabywanego dzięki promocji zasobów kadrowych i technicznych.
Particular attention should be paid to micro enterprises, enterprises engaged in craft activities, the self-employed, the liberal professions and social enterprises.
Szczególną uwagę należy zwrócić na mikroprzedsiębiorstwa, przedsiębiorstwa rzemieślnicze, osoby samozatrudnione, wolne zawody oraz przedsiębiorstwa społeczne.
She has been creating business plans for small and micro enterprises.
We have many years of experience in banking and in the cooperation with hundreds of large, mid-cap and micro enterprises operating in various industries.
Posiadamy wieloletnie doświadczenie w bankowości i we współpracy z setkami dużych, średnich i mikro przedsiębiorstw z różnych branż.
Among them there are global concerns and native small and micro enterprises.
The obligations in this paragraph shall not apply to micro enterprises operating on a very small surface area.
Obowiązki określone w niniejszym ustępie nie dotyczą mikroprzedsiębiorstw działających na bardzo małej powierzchni.
It should be possible to extend the deadline for providing the basic information to a maximum of seven days in the case of micro enterprises.
W wyjątkowych okolicznościach należy zapewnić możliwość przedłużenia terminu na przekazanie podstawowych informacji do maksymalnie siedmiu dni w przypadku mikroprzedsiębiorstw.
National legislation allows/ doesn't allow for simplified accounts in the case of small/medium-sized or micro enterprises.
Ustawodawstwo krajowe zezwala na sporządzanie uproszczonych sprawozdań finansowych w przypadku małych i średnich przedsiębiorstw lub mikroprzedsiębiorstw.
Professionals, freelancers, independent suppliers, individual entrepreneurs, small and micro enterprises.
Specjalistów, freelancerów, niezależnych dostawców, przedsiębiorców indywidualnych, małych i mikro przedsiębiorstw.
It aims to improve access to finance for medium, small and micro enterprises, in particular through the supply of venture capital, loans, guarantees, micro-credit and other forms of innovative financing.
Jej celem jest poprawa dostępu małych, średnich i mikroprzedsiębiorstw do finansowania, a w szczególności zapewnienie kapitału podwyższonego ryzyka, kredytów, gwarancji oraz mikrokredytów, a także innych innowacyjnych form finansowania.
In the case of micro enterprises and mountain huts, it is appropriate to provide for further reductions in the fees in order to take account of their limited resources and their particular importance within this product group.
W przypadku mikroprzedsiębiorstw oraz schronisk górskich należy przewidzieć dalsze obniżki opłat, w celu uwzględnienia ich ograniczonych zasobów i ich szczególnego znaczenia w ramach tej grupy produktów.
4 % of the capital contributed from the operational programme or the holding fund to instruments directed at micro enterprises.
4 % kapitału wniesionego z programu operacyjnego lub funduszu powierniczego do instrumentów skierowanych do mikroprzedsiębiorstw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.