He positioned the microphones just so to capture the choir's harmonies perfectly.
Ustawił mikrofony bardzo starannie, aby idealnie uchwycić harmonię chóru.
Our producer has an ear for crowd noise, adjusting microphones before distortion appears.
Nasz producent ma ucho do hałasu tłumu, dostosowuje mikrofony zanim pojawią się przestery.
He basked in the glory as reporters crowded around with microphones.
Pławił się w chwale, gdy reporterzy otoczyli go z mikrofonami.
After the meeting, they realized there were bugs in the microphones.
Po spotkaniu zorientowali się, że w mikrofonach były zainstalowane pluskwy.
They always get wasted before karaoke and then scream into the microphones.
Oni zawsze się uchlają przed karaoke, a potem drą się do mikrofonów.
The politician switched on the charm as soon as reporters approached with microphones.
Polityk włączył swój urok, gdy tylko podeszli dziennikarze z mikrofonami.
The studio keeps several microphones on the tap for different recording situations.
Studio ma kilka mikrofonów pod ręką na różne sytuacje nagraniowe.
As a son of thunder, the actor could fill the theater without microphones.
Dzięki temu, że miał gromki głos, aktor wypełniał teatr bez mikrofonów.
During the undercover operation, agents wore concealed microphones to record every illegal transaction.
Podczas operacji pod przykryciem agenci nosili ukryte mikrofony, aby nagrywać każdą nielegalną transakcję.
The production set is rigged with cameras and microphones for live broadcasting.
Plan zdjęciowy jest wyposażony w kamery i mikrofony do transmisji na żywo.
We'll need microphones, speakers, lights, and all that for the concert.
Na koncert będziemy potrzebować mikrofonów, głośników, świateł i tak dalej.
I know I can't carry a tune; that's why I avoid microphones.
Wiem, że nie umiem śpiewać czysto, dlatego unikam mikrofonów.
Behind the curtain, the sound technician adjusted the microphones for better clarity.
Na zapleczu sceny dźwiękowiec regulował mikrofony, aby poprawić jakość dźwięku.