Its harvesting starts in mid-August and finishes with the first ground frost.
Zbiory rozpoczynają się w połowie sierpnia i kończą wraz z pierwszymi przymrozkami.
In mid-August the bank offered cash loans on special terms.
W połowie sierpnia bank zaproponował kredyty gotówkowe na specjalnych warunkach.
Since mid-August, their application is terminated.
They're typically fully grown by mid-August.
It's mid-August, so the passengers burst into laughter.
Moreover, July and mid-August, the traditional time of harvests in the industry, proved to be exceptionally cold and rainy.
Co więcej, lipiec i połowa sierpnia, tradycyjny czas żniw dla branży, okazały się wyjątkowo chłodne i deszczowe.
On the observation platform snow lies even in mid-August.
Na platformie widokowej nawet w połowie sierpnia już leży śnieg.
O-bon lasts for three days in mid-August.
O-bon trwa trzy dni w połowie sierpnia.
This autumn line will be available in mid-August.
Jesienna linia będzie dostępna w połowie sierpnia.
In mid-August, we launched a new company website.
W połowie sierpnia zaczęła działać nowa strona internetowa naszej firmy.
The whisky will hit the shelves in mid-August.
Whisky ukaże się w sprzedaży w połowie sierpnia.
By mid-August, you'll start feeling human again.
W połowie sierpnia znów zaczniesz czuć się sobą.
The first fruits appear in mid-August.
Pierwsze owoce pojawiają się w połowie sierpnia.