Families were forced to migrate in search of food during the famine.
Rodziny były zmuszone migrować w poszukiwaniu pożywienia podczas panującego głodu.
There are different ways you can migrate your email data.
Dane poczty e-mail można migrować na kilka sposobów.
You retain the right to migrate your notes to another service.
W każdej chwili możesz przenieść swoje notatki do innej usługi.
Assess whether you are capable to migrate existing translations to the new system.
Oceń, czy jesteś w stanie przenieść istniejące tłumaczenia do nowego systemu.
Many species migrate from the mainland to nearby islands during the summer.
Wiele gatunków migruje z kontynentu na pobliskie wyspy podczas lata.
Every spring, redfish migrate closer to shore for spawning.
Każdej wiosny lucjany migrują bliżej brzegu, aby się rozmnażać.
During winter, many snowy owls migrate south in search of food.
Zimą wiele sów śnieżnych migruje na południe w poszukiwaniu pożywienia.
That documentary highlighted how tailors migrate in search of food.
Ten dokument pokazywał, jak tazary migrują w poszukiwaniu pożywienia.
Every year, striped bass migrate along the coast during their spawning cycle.
Co roku okonie pasiaste migrują wzdłuż wybrzeża podczas okresu tarła.
Many avian species migrate south for the winter to escape the cold.
Wiele gatunków ptaków migruje na południe na zimę, aby uciec przed chłodem.
Cities become urbanized when more people migrate for jobs and education.
Miasta urbanizują się, gdy więcej ludzi migruje w poszukiwaniu pracy i edukacji.
Every year, butterflies migrate south to escape the cold winter months.
Co roku motyle migrują na południe, aby uciec przed zimnem.
In autumn, many peregrines migrate south, searching for warmer climates.
Jesienią wiele sokołów wędrownych migruje na południe w poszukiwaniu cieplejszych klimatów.