Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
milan kundera
Vertaling van "milan kundera" in Pools
Milan Kundera features on no list.
Milan Kundera nie figuruje na żadnej liście.
Milan Kundera is speaking at our graduation.
Milan Kundera będzie miał przemówienie na zakończeniu.
I wrote to Milan Kundera, after some hesitation, because at difficult times it may be better to leave a person to his privacy.
Po chwilach wahania - wszak w trudnym okresie może lepiej byłoby pozostawić człowieka w jego prywatności - napisałem do Kundery.
For Milan Kundera, every novel is ironic art, but this art is difficult to define.
Dla Milana Kundery każda powieść z definicji jest sztuką ironiczną, ale sztuka ta jest trudna do zdefiniowania.
Inspired by one of Milan Kundera's essays, they have asked the project participants to define selected terms, but also to comment on life style issues (what it means to eat well, to dress well, to be beautiful).
Zainspirowane jednym z esejów Milana Kundera, poprosiły uczestników projektu o zdefiniowanie wybranych terminów, ale także o komentarze do kwestii stylu życia (co to znaczy "dobrze zjeść", "być dobrze ubranym", "być pięknym").
Here's a novel by Milan Kundera.
A muszę wracać do Indianapolis.
Have you read Milan Kundera?
Czytałaś Milana Kunderę? Co?
It is unacceptable for them to be enforced by persons regarding themselves as, to quote famous Czech writer Milan Kundera, the 'keepers of the keys' to European integration.
Jest rzeczą nie do przyjęcia, aby były one narzucane przez osoby uważające się za, cytując słowa znanego pisarza czeskiego Milana Kundery, "kluczników" integracji europejskiej.
This time it came with the Czech weekly Respekt, which reported that in 1950 Milan Kundera informed the police on a person who was later sentenced to 22 years in prison.
Tym razem złe wieści pochodzą z czeskiego tygodnika Respekt, który doniósł, iż w 1950 roku Milan Kundera doniósł na osobę skazaną później na 22 lata więzienia.
Moreover, he is carnal to the utmost, "meaty" even, as Milan Kundera, one of the most perceptive interpreters of Bacon, wrote.
Co więcej, jest skrajnie cielesny, a nawet "mięsny" jak napisał Milan Kundera, jeden z jego wnikliwszych interpretatorów.
Such an attitude was grounded in the Czech Republic especially after the experience of the Munich dictate of 1938, which he aptly described in his perhaps most famous essay by Milan Kundera.
Taka postawa została w Czechach ugruntowana szczególnie po doświadczeniu dyktatu monachijskiego z 1938 r., które tak trafnie opisał w swoim chyba najgłośniejszym eseju Milan Kundera.
In the seventies, he directed Milan Kundera's play 'Jacques and His Master' (written in 1975), lauded by critics as one of the best Czech productions in recent history.
W latach siedemdziesiątych wyreżyserował sztukę Milana Kundery "Kubuś i jego pan" (napisaną w 1975 r.), uznaną przez krytyków za jedną z najlepszych czeskich sztuk współczesnych.
The other Czech literary great, Milan Kundera, has also experienced problems similar to Kafka's.
Inny wielki literat, Milan Kundera, także doświadczył podobnych problemów, co Kafka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor milan kundera in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 40 ms.
